Make You Mine - Josh Sahunta перевод на немецкий

Make You Mine

I don't know how you do it
But you keep my heart lost in this retrograde
No matter how I fight it
You win me over like its all the same

And whenever I try to run away
You keep me coming back
And whenever I try to keep my distance
You know exactly what to say

Oh I don't know
How you've been keeping me here solo
Baby fill me like you know I'm hollow
Take me higher
Tell me how to be your fire
Let me be your bad desire
Baby can I make you mine?
You mine?

You've got my mind in motion
I don't know how it got to be this way
You're turning like the ocean
You switch it up like you think its okay

And whenever I try to run away
You keep me coming back
And whenever I try to keep my distance
You know exactly what to say

Oh I don't know
How you've been keeping me here solo
Baby fill me like you know I'm hollow
Take me higher
Tell me how to be your fire
Let me be your bad desire
Baby can I make you mine?
You mine?
Baby can I make you mine?
Baby can I make you mine?

I don't know who you are
Thats why I'm hesitating
I could've been so far
In all the time its taken
I've never gone so long
Without a sign I'm dreaming
I can't say that its wrong
If I keep coming back to it

Oh I don't know
How you've been keeping me here solo
Baby fill me like you know I'm hollow
Take me higher
Tell me how to be your fire
Let me be your bad desire
Baby can I make you mine?
You mine?
Baby can I make you mine?
Baby can I make you mine?
Baby can I make you mine?
Baby can I make you mine?

Dich zu meinem machen

Ich weiß nicht, wie du das machst
Doch du hältst mein Herz in diesem Retrograde verloren
Egal wie sehr ich mich wehre
Überzeugst du mich immer wieder aufs Neue

Und wann immer ich versuche wegzulaufen
Bringst du mich immer zurück
Und wann immer ich Abstand bewahren will
Weißt du genau, was du sagen musst

Oh, ich weiß nicht
Wie du mich hier allein hältst
Baby, füll mich, du weißt ich bin leer
Nimm mich höher
Sag mir, wie ich dein Feuer sein kann
Lass mich deine sündige Begierde sein
Baby, darfst du mein sein?
Bist du mein?

Du bringst meine Gedanken in Bewegung
Ich weiß nicht, wie es dazu kam
Du wendest dich wie der Ozean
Du änderst alles, als wär's in Ordnung

Und wann immer ich versuche wegzulaufen
Bringst du mich immer zurück
Und wann immer ich Abstand bewahren will
Weißt du genau, was du sagen musst

Oh, ich weiß nicht
Wie du mich hier allein hältst
Baby, füll mich, du weißt ich bin leer
Nimm mich höher
Sag mir, wie ich dein Feuer sein kann
Lass mich deine sündige Begierde sein
Baby, darfst du mein sein?
Bist du mein?
Baby, darfst du mein sein?
Baby, darfst du mein sein?

Ich weiß nicht, wer du bist
Darum zögere ich
Ich könnte längst woanders sein
In all der Zeit die verging
Ich wartete noch nie so lange
Ohne Zeichen, dass ich träume
Ich kann nicht sagen, dass es falsch ist
Wenn ich immer wieder zu dir zurückkehre

Oh, ich weiß nicht
Wie du mich hier allein hältst
Baby, füll mich, du weißt ich bin leer
Nimm mich höher
Sag mir, wie ich dein Feuer sein kann
Lass mich deine sündige Begierde sein
Baby, darfst du mein sein?
Bist du mein?
Baby, darfst du mein sein?
Baby, darfst du mein sein?
Baby, darfst du mein sein?
Baby, darfst du mein sein?