Josh Sahunta - Mixed Feelings - перевод текста песни на русский

Mixed Feelings - Josh Sahuntaперевод на русский




Mixed Feelings
Смешанные чувства
I know what you did last summer
Я знаю, что ты делала прошлым летом
Breaking hearts with your getaway
Разбивала сердца, сбегая прочь
How you do it so easily?
Как тебе так легко это даётся?
Bad girl but you sure a stunner
Плохая девочка, но чертовски красивая
Home for the weekend
Дома на выходных
I'll be your best friend
Я буду твоим лучшим другом
I don't like it but its better than I had
Мне это не нравится, но лучше, чем ничего
You go hot and cold, I never understand
То горяча, то холодна, мне не понять
Lately I been feeling like I'm still your man
В последнее время чувствую, будто всё ещё твой
I know its not the same
Я знаю, всё иначе
But I keep playing your game
Но продолжаю играть в твою игру
Cause you're giving me
Потому что ты даришь мне
Mixed feelings
Смешанные чувства
Switch moods on cue no reasons
Меняешь настроение без причин
Warm up to me then you're freezing
То притягиваешь, то отталкиваешь
Just to pull me back as I'm leaving
И снова тянешь меня обратно, когда я ухожу
Quit teasing
Хватит дразнить
You're wasted wasting my evening
Ты тратишь впустую мой вечер
I swear I try to believe in us
Клянусь, я пытаюсь верить в нас
But you keep sending mixed feelings
Но ты продолжаешь дарить смешанные чувства
Don't wanna go back
Не хочу возвращаться
Back to the way it was
Назад, к тому, как было
I don't wanna relapse
Не хочу снова сорваться
But baby
Но, детка
I don't like it but its better than I had
Мне это не нравится, но лучше, чем ничего
You go hot and cold, I never understand
То горяча, то холодна, мне не понять
Cause you're giving me
Потому что ты даришь мне
Mixed feelings
Смешанные чувства
Switch moods on cue no reasons
Меняешь настроение без причин
Warm up to me then you're freezing
То притягиваешь, то отталкиваешь
Just to pull me back as I'm leaving
И снова тянешь меня обратно, когда я ухожу
Quit teasing
Хватит дразнить
You're wasted wasting my evening
Ты тратишь впустую мой вечер
I swear I try to believe in us
Клянусь, я пытаюсь верить в нас
But you keep sending mixed feelings
Но ты продолжаешь дарить смешанные чувства
Can we take it from the top babe
Может, начнём сначала, детка
I don't wanna let it stop babe
Не хочу, чтобы это закончилось
I don't wanna have to walk away from you
Не хочу уходить от тебя
Why you acting brand new babe
Почему ты ведёшь себя как незнакомка?
I don't wanna fight with you babe
Не хочу ссориться с тобой
But you're gonna have to tell the truth
Но тебе придётся сказать правду
Cause you're giving me
Потому что ты даришь мне
Mixed feelings
Смешанные чувства
Switch moods on cue no reasons
Меняешь настроение без причин
Warm up to me then you're freezing
То притягиваешь, то отталкиваешь
Just to pull me back as I'm leaving
И снова тянешь меня обратно, когда я ухожу
Quit teasing
Хватит дразнить
You're wasted wasting my evening
Ты тратишь впустую мой вечер
I swear I try to believe in us
Клянусь, я пытаюсь верить в нас
But you keep sending mixed feelings
Но ты продолжаешь дарить смешанные чувства
Can we take it from the top babe
Может, начнём сначала, детка
I don't wanna let it stop babe
Не хочу, чтобы это закончилось
I don't wanna have to walk away from you
Не хочу уходить от тебя
Why you acting brand new babe
Почему ты ведёшь себя как незнакомка?
I don't wanna fight with you babe
Не хочу ссориться с тобой
But you're gonna have to tell the truth
Но тебе придётся сказать правду





Авторы: Joshua Sahunta, Conor Wharton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.