Josh Sahunta - Summertime - перевод текста песни на русский

Summertime - Josh Sahuntaперевод на русский




Summertime
Летнее время
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
You came down, washed away the pain
Ты пришла, смыла всю боль,
Like the morning rain
Словно утренний дождь.
It don′t feel the same only better
Теперь все по-другому, только лучше.
Wearing your aura fits me just like a sweater and I
Твоя аура обволакивает меня, как свитер, и я
Will never be the same and I
Уже никогда не буду прежним, и я
Know you're the one to blame and I
Знаю, что ты в этом виновата, и у меня
Don′t have no time for games and I
Нет времени на игры, и я
Never caught your name
Так и не узнал твоего имени.
But I feel you letting me go
Но я чувствую, как ты отпускаешь меня,
Girl I'm feeling like a free throw
Девушка, я чувствую себя свободным броском,
And you know that I know we both know its better
И ты знаешь, что я знаю, мы оба знаем, что будет лучше,
If we move fast it could change like the weather
Если мы поторопимся, все может измениться, как погода.
Would you lead me on if you had it your way?
Ты бы повела меня за собой, если бы все было по-твоему?
You'd be the predator I′d be your prey
Ты была бы хищницей, а я твоей добычей.
And I would be yours by the end of the day
И я был бы твоим к концу дня,
But I′d make it known that I want you to stay
Но я бы дал тебе знать, что хочу, чтобы ты осталась.
And you hold me tight, then you let me go
Ты держишь меня крепко, потом отпускаешь,
And it feels so right when we lose control
И это так правильно, когда мы теряем контроль.
And then you don't know if you wanna show
А потом ты не знаешь, хочешь ли показать,
That you care, girl do you care?
Что тебе не все равно, девочка, тебе не все равно?
You are summertime fine
Ты прекрасна, как лето,
But you′ve been acting cold like the wintertime
Но ты ведешь себя холодно, как зима.
Two things that I can't quite align
Две вещи, которые я не могу совместить.
But you′re playing with my heart like it ain't mine
Но ты играешь с моим сердцем, как будто оно не мое.
You have taken my mind, everything I own I′ll leave it behind
Ты завладела моими мыслями, все, что у меня есть, я оставлю позади,
Leave it all behind
Оставлю все позади.
Would you lead me on if you had it your way?
Ты бы повела меня за собой, если бы все было по-твоему?
You'd be the predator I'd be your prey
Ты была бы хищницей, а я твоей добычей.
And I would be yours by the end of the day
И я был бы твоим к концу дня,
But I′d make it known that I want you to stay
Но я бы дал тебе знать, что хочу, чтобы ты осталась.
And you hold me tight, then you let me go
Ты держишь меня крепко, потом отпускаешь,
And it feels so right when we lose control
И это так правильно, когда мы теряем контроль.
And then you don′t know if you wanna show
А потом ты не знаешь, хочешь ли показать,
That you care, girl do you care?
Что тебе не все равно, девочка, тебе не все равно?
And you hold me tight, then you let me go
Ты держишь меня крепко, потом отпускаешь,
And it feels so right when we lose control
И это так правильно, когда мы теряем контроль.
And then you don't know if you wanna show
А потом ты не знаешь, хочешь ли показать,
That you care, girl do you care?
Что тебе не все равно, девочка, тебе не все равно?
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Joshua Sahunta, William Duong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.