Josh Sahunta - Reckless - перевод текста песни на русский

Reckless - Josh Sahuntaперевод на русский




Reckless
I get that I'm not your boyfriend
я понимаю, что я не твой парень
But I think you want me to be him
Но я думаю, ты хочешь, чтобы я был им
Lets take this back to the deep end
Давайте вернемся к глубокому концу
I only know what you want me to know
Я знаю только то, что ты хочешь, чтобы я знал
Are we reckless or just falling in love this time?
На этот раз мы безрассудны или просто влюбляемся?
Cuz I swear its getting harder to still deny
Потому что я клянусь, что становится все труднее отрицать
That I want you so bad and its not in my head
Что я так сильно хочу тебя, и это не в моей голове.
That I think that you want me back, I'm not sorry
Я думаю, что ты хочешь, чтобы я вернулся, мне не жаль
But this ain't the end of our little story
Но это не конец нашей маленькой истории
It's funny when I'm not around
Это смешно, когда меня нет рядом
You still want me to be there
Ты все еще хочешь, чтобы я был там
It's like I'm still inside your head somehow
Как будто я все еще в твоей голове
Like you're stuck on what I said
Как будто ты застрял в том, что я сказал
Coz I could be the secret nobody knows
Потому что я мог бы быть секретом, которого никто не знает.
Hide me in your closet on the down low
Спрячь меня в своем шкафу внизу
Coz what we have is more than just the friend zone
Потому что у нас есть нечто большее, чем просто френдзона.
Tell me I'm wrong? Yeah
Скажи мне, что я ошибаюсь? Ага
Are we reckless or just falling in love this time?
На этот раз мы безрассудны или просто влюбляемся?
Cuz I swear its getting harder to still deny
Потому что я клянусь, что становится все труднее отрицать
That I want you so bad and its not in my head
Что я так сильно хочу тебя, и это не в моей голове.
That I think that you want me back, I'm not sorry
Я думаю, что ты хочешь, чтобы я вернулся, мне не жаль
But this ain't the end of our little story
Но это не конец нашей маленькой истории
I know its not the way we ever would've planned it
Я знаю, что это не так, как мы когда-либо планировали.
But you had my heart before you even tried to take it
Но ты завладел моим сердцем еще до того, как попытался его забрать.
And I'm falling at the worst time
И я падаю в самый неподходящий момент
Do you feel the way I feel about you?
Ты чувствуешь то же, что и я к тебе?
If you do then I'm right here
Если да, то я здесь
If you don't, I'll get you there
Если нет, я отвезу тебя туда
Are we reckless or just falling in love this time?
На этот раз мы безрассудны или просто влюбляемся?
Cuz I swear its getting harder to still deny
Потому что я клянусь, что становится все труднее отрицать
That I want you so bad and its not in my head
Что я так сильно хочу тебя, и это не в моей голове.
That I think that you want me back, I'm not sorry
Я думаю, что ты хочешь, чтобы я вернулся, мне не жаль
But this ain't the end of our little story
Но это не конец нашей маленькой истории





Авторы: Joshua Sahunta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.