Lei Hala - Josh Tatofi перевод на русский

Lei Hala

Lei 'ia e ka lei hala
Ho'ohali'a mau a mau
He ho'omana'o 'i'o nō
E poina 'ole ka'u lāhui ē
Hāpai 'ia au e ka makani
I nā pua honi 'ole 'ia
Kupaianaha kona u'i
Pulu pē 'ia i ke kai
Mahalo nō nā mea i a'o 'ia
Pūlama 'ia i ka pu'uwai
Mahalo nō nā mea i a'o 'ia
Pūlama 'ia i ka pu'uwai
Mai ke ao mamua
Me ke ao e hiki mai nei
Me ke ao e hiki mai nei

Гирлянда пандануса

Увенчан гирляндой пандануса,
Навеки очарован,
Это истинное воспоминание,
Которое мой народ никогда не забудет.
Ветер несет меня
К нетронутым цветам.
Их красота изумительна,
Словно рождена в море.
Благодарен за все, чему меня учили,
Храню это в своем сердце.
Благодарен за все, чему меня учили,
Храню это в своем сердце.
Из прошлого,
В грядущий день,
В грядущий день.