Текст и перевод песни Josh Tatofi - Pua Kiele

Pua Kiele

Mohala mai ka pua i ka la
Ola no ka'aina i kaua
E ku'u pua kiele nani e
Ko'ala o nauna e maku nei
E kua ho'oheno ai luna
E hiwahiwa na kapu'uwai
E ku'u pua kiele nani e
He nani lua ole alohi nei
E pa ahea he kamakani i ka honua
E ku'uipo e lei noa i kou aloha
Oooh ooohh
*2nd verse again⬆*
E ku'uipo e lei noa i kou aloha

Pua Kiele

La fleur s'épanouit sous le soleil
La terre vit pour nous deux
Ô ma belle fleur parfumée
Le souffle des vents se mêle aux murmures des arbres
La brise murmure tendrement au sommet
Les vagues scintillent dans l'eau turquoise
Ô ma belle fleur parfumée
Ta beauté est inégalée, comme un soleil radiant
Le vent chante son chant sur la terre
Mon amour, je t'offre un collier d'amour sans fin
Oooh ooohh
*2nd verse again⬆*
Mon amour, je t'offre un collier d'amour sans fin