Текст и перевод песни Josh Thompson - Down For a Get Down

Down For a Get Down

Got my 40 clocked in, ready for some rockin'
Friday night pockets are full of green
Gonna get a little get right, loosen up the uptight
Lookin' like a good night to cause a scene
I hear cold beer callin'

Whoa-oh whoa-oh, waiting on the sun to go
Go down, go down, down in this little town
Come on, come on, let's get up to no good
Let me hear you holler if you're down for a get down

Parking lot's filled up, drinking from a red cup
Girls with the big buzz ready to dance
Country boys dippin' sippin' and spittin'
Game tryna get 'em a little romance
Ain't no slowing down now

Whoa-oh whoa-oh, waiting on the sun to go
Go down, go down, down in this little town
Come on, come on, let's get up to no good
Let me hear you holler if you're down for a get down

Whoa, whoa
Everybody do you wanna get loud
Whoa, whoa
Yeah, if you're with me let's break it on down

Got my 40 clocked in, ready for some rockin'
Friday night pockets are full of green

Whoa-oh whoa-oh, waiting on the sun to go
Go down, go down, down in this little town
Come on, come on, let's get up to no good
Let me hear you holler
Whoa-oh whoa-oh, waiting on the sun to go
Go down, go down, down in this little town
Come on, come on, let's get up to no good
Let me hear you holler if you're down for a get down
Get down

Prêt à faire la fête

J'ai ma bière bien fraîche, prêt à faire la fête
C'est vendredi soir, j'ai les poches pleines de billets verts
On va s'éclater un peu, détendre l'atmosphère
Ca promet une soirée mouvementée
J'entends la bière fraîche m'appeler

Whoa-oh whoa-oh, j'attends que le soleil se couche
On va faire la fête, faire la fête, dans cette petite ville
Allez, allez, on va se mettre dans le pétrin
Fait-moi entendre crier si tu es prêt à faire la fête

Le parking est plein, on boit dans des gobelets rouges
Les filles sont bien saoules, prêtes à danser
Les cowboys du coin sont là, à siroter et à cracher
Ils essaient d'avoir un peu de romance
Y a pas de ralentissement maintenant

Whoa-oh whoa-oh, j'attends que le soleil se couche
On va faire la fête, faire la fête, dans cette petite ville
Allez, allez, on va se mettre dans le pétrin
Fait-moi entendre crier si tu es prêt à faire la fête

Whoa, whoa
Tout le monde, tu veux faire du bruit
Whoa, whoa
Ouais, si tu es avec moi, on va tout casser

J'ai ma bière bien fraîche, prêt à faire la fête
C'est vendredi soir, j'ai les poches pleines de billets verts

Whoa-oh whoa-oh, j'attends que le soleil se couche
On va faire la fête, faire la fête, dans cette petite ville
Allez, allez, on va se mettre dans le pétrin
Fait-moi entendre crier
Whoa-oh whoa-oh, j'attends que le soleil se couche
On va faire la fête, faire la fête, dans cette petite ville
Allez, allez, on va se mettre dans le pétrin
Fait-moi entendre crier si tu es prêt à faire la fête
Faire la fête