Текст и перевод песни Josh Thompson - Down For a Get Down
Down For a Get Down
Готов к веселью
Got
my
40
clocked
in,
ready
for
some
rockin'
Мои
40
часов
отработаны,
готов
отрываться,
Friday
night
pockets
are
full
of
green
Пятничный
вечер,
карманы
полны
зелени.
Gonna
get
a
little
get
right,
loosen
up
the
uptight
Немного
выпить,
расслабиться,
Lookin'
like
a
good
night
to
cause
a
scene
Похоже,
сегодня
хороший
вечер,
чтобы
устроить
переполох.
I
hear
cold
beer
callin'
Слышу,
как
зовет
холодное
пиво.
Whoa-oh
whoa-oh,
waiting
on
the
sun
to
go
О-о
о-о,
жду,
когда
сядет
солнце,
Go
down,
go
down,
down
in
this
little
town
Опустится,
опустится,
опустится
в
этом
маленьком
городке.
Come
on,
come
on,
let's
get
up
to
no
good
Давай,
давай,
давай
устроим
что-нибудь
эдакое.
Let
me
hear
you
holler
if
you're
down
for
a
get
down
Дай
мне
знать,
если
ты
готова
к
веселью.
Parking
lot's
filled
up,
drinking
from
a
red
cup
Парковка
забита,
пьем
из
красных
стаканчиков,
Girls
with
the
big
buzz
ready
to
dance
Девушки
с
огоньком
в
глазах
готовы
танцевать.
Country
boys
dippin'
sippin'
and
spittin'
Деревенские
парни
жуют
табак,
пьют
и
сплясывают,
Game
tryna
get
'em
a
little
romance
Пытаются
завести
небольшой
роман.
Ain't
no
slowing
down
now
Сейчас
не
время
тормозить.
Whoa-oh
whoa-oh,
waiting
on
the
sun
to
go
О-о
о-о,
жду,
когда
сядет
солнце,
Go
down,
go
down,
down
in
this
little
town
Опустится,
опустится,
опустится
в
этом
маленьком
городке.
Come
on,
come
on,
let's
get
up
to
no
good
Давай,
давай,
давай
устроим
что-нибудь
эдакое.
Let
me
hear
you
holler
if
you're
down
for
a
get
down
Дай
мне
знать,
если
ты
готова
к
веселью.
Everybody
do
you
wanna
get
loud
Все
хотят
повеселиться?
Yeah,
if
you're
with
me
let's
break
it
on
down
Да,
если
ты
со
мной,
давай
зажжем!
Got
my
40
clocked
in,
ready
for
some
rockin'
Мои
40
часов
отработаны,
готов
отрываться,
Friday
night
pockets
are
full
of
green
Пятничный
вечер,
карманы
полны
зелени.
Whoa-oh
whoa-oh,
waiting
on
the
sun
to
go
О-о
о-о,
жду,
когда
сядет
солнце,
Go
down,
go
down,
down
in
this
little
town
Опустится,
опустится,
опустится
в
этом
маленьком
городке.
Come
on,
come
on,
let's
get
up
to
no
good
Давай,
давай,
давай
устроим
что-нибудь
эдакое.
Let
me
hear
you
holler
Дай
мне
знать,
Whoa-oh
whoa-oh,
waiting
on
the
sun
to
go
О-о
о-о,
жду,
когда
сядет
солнце,
Go
down,
go
down,
down
in
this
little
town
Опустится,
опустится,
опустится
в
этом
маленьком
городке.
Come
on,
come
on,
let's
get
up
to
no
good
Давай,
давай,
давай
устроим
что-нибудь
эдакое.
Let
me
hear
you
holler
if
you're
down
for
a
get
down
Дай
мне
знать,
если
ты
готова
к
веселью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.