Josh Thompson - Gotta Go to Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josh Thompson - Gotta Go to Heaven




Spent the last year in a bottle
Последний год провел в бутылке.
Blamin' God for everything
Виню во всем Бога.
If she could see the shape I'm in
Если бы она только видела, в каком я состоянии!
She'd be so ashamed
Ей было бы так стыдно.
Stumbled in a church last Sunday mornin'
Споткнулся в церкви в прошлое воскресенье утром.
A preacher preachin' 'bout redemption
Проповедник, проповедующий об искуплении грехов.
While I heard it all before
В то время как я слышал все это раньше
But this time I finally listened
Но на этот раз я наконец прислушался.
I just gotta go to Heaven
Я просто должен попасть на небеса
If I'm going to see her again
Если я увижу ее снова ...
Hell, I'll fight the devil
Черт, я поборюсь с дьяволом!
'Til St. Peter lets me in
Пока Святой Петр не впустит меня.
From here on out it's straight and narrow
С этого момента она прямая и узкая.
A little more King James and no Jim Beam
Еще немного короля Джеймса и никакого Джима Бима
I just gotta go to Heaven
Я просто должен попасть на небеса
Cause she's there waiting on me
Потому что она там ждет меня
Been livin' my life like there's no tomorrow
Я живу так, как будто завтра не наступит.
Oh and praying that there's not
О и молиться чтобы этого не было
But this road to hell that I been on
Но эта дорога в ад, по которой я шел ...
Keeps pushin' us further apart
Все больше отдаляет нас друг от друга.
I know guys like me, they seldom make it
Я знаю таких парней, как я, они редко добиваются успеха.
Oh, past those shiny gates
О, мимо этих блестящих ворот
But I swear one day I'll walk those streets of gold
Но клянусь, однажды я пройду по этим золотым улицам.
Looking for her angel face
Ищу ее ангельское личико.
I'm gonna change
Я собираюсь измениться
I just gotta go to Heaven
Я просто должен попасть на небеса
If I'm going to see her again
Если я увижу ее снова ...
Hell, I'll fight the devil
Черт, я поборюсь с дьяволом!
'Til St. Peter lets me in
Пока Святой Петр не впустит меня.
From here on out it's straight and narrow
С этого момента она прямая и узкая.
A little more King James and no Jim Beam
Еще немного короля Джеймса и никакого Джима Бима
I just gotta go to Heaven
Я просто должен попасть на небеса
Cause she's there waiting on me
Потому что она там ждет меня





Авторы: Cliff Cody, Josh Thompson, Arlis Albritton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.