Over Me - Josh Thompson перевод на немецкий

Over Me

She ain't never been a smoker
That's just a phase she's going through
She ain't never been a drinker
But tonight it's 90 proof
Never been this close to going this far
With a one night neon stranger she just met at the bar
But there's one thing she's always gonna be
That's over me

Over the past
Over the hurting
Over letting me crawl back
Over bridges I left burning
And over crying herself to sleep
Over me

I find myself a bitch
Full of gin and time to kill
I know Jesus might forgive me
Oh but that angel never will
Now that she put me out of her misery
Her and her mommy put an end to World War 3
And for once they finally agree
Over me

Over the past
Over the hurting
Over letting me crawl back
Over bridges I left burning
And over crying herself to sleep
Over me

Over the past
Over the hurting
Over letting me crawl back
Over bridges I left burning
And over crying herself to sleep
Over
Over me

She ain't never been a smoker
That's just a phase she's going through

Über mich hinweg

Sie war noch nie eine Raucherin
Das ist nur eine Phase, die sie durchmacht
Sie war noch nie eine Trinkerin
Aber heute Abend ist es 90 Proof
War noch nie so nah dran, so weit zu gehen
Mit einem One-Night-Neon-Fremden, den sie gerade an der Bar getroffen hat
Aber eines wird sie immer sein
Das ist über mich hinweg

Über die Vergangenheit hinweg
Über den Schmerz hinweg
Darüber hinweg, mich zurückkriechen zu lassen
Über Brücken hinweg, die ich brennend zurückließ
Und darüber hinweg, sich in den Schlaf zu weinen
Wegen mir

Ich finde mich in einer Mistlage wieder
Voller Gin und mit Zeit totzuschlagen
Ich weiß, Jesus mag mir vergeben
Oh, aber dieser Engel wird es niemals tun
Jetzt, da sie ihrem Elend mit mir ein Ende gesetzt hat
Sie und ihre Mama haben den Dritten Weltkrieg beendet
Und ausnahmsweise sind sie sich endlich einig
Wegen mir

Über die Vergangenheit hinweg
Über den Schmerz hinweg
Darüber hinweg, mich zurückkriechen zu lassen
Über Brücken hinweg, die ich brennend zurückließ
Und darüber hinweg, sich in den Schlaf zu weinen
Wegen mir

Über die Vergangenheit hinweg
Über den Schmerz hinweg
Darüber hinweg, mich zurückkriechen zu lassen
Über Brücken hinweg, die ich brennend zurückließ
Und darüber hinweg, sich in den Schlaf zu weinen
Hinweg
Über mich hinweg

Sie war noch nie eine Raucherin
Das ist nur eine Phase, die sie durchmacht