Текст и перевод песни Josh Thompson - Won't Be Lonely Long

When the lonely set in, I fought back the tears
I don't love you anymore is so hard to hear
It felt like a mile from our door to my truck
Somehow I found the strength to fire it up

How lucky am I that you said goodbye
At seven o'clock on a Friday night

I won't be lonely long
By the time that first beer is gone
I'll be floatin' on a neon cloud with my friends around
We'll be raising up our glasses and singing out loud
To those done me wrong, drinkin' songs
Hey ladies, tonight it's on
No, I won't be lonely long

Well, I usually ain't much on dancin', but tonight I'm cuttin' up a rug
I get to say no ma'am when the ladies ask if I'm with anyone (no ma'am)
When I'm tippin' the band and buyin' everybody shots
Spendin' every dollar I got

I won't be lonely long
By the time that first beer is gone
I'll be floatin' on a neon cloud with my friends around
We'll be raising up our glasses and singing out loud
To those done me wrong, drinkin' songs
Hey ladies, tonight it's on
No, I won't be lonely long

Well, there ain't an empty space in this parkin' lot
Look at all the friends I got

I won't be lonely long
By the time that first beer is gone
I'll be floatin' on a neon cloud with my friends around
We'll be raising up our glasses and singing out loud
To those done me wrong, drinkin' songs
Hey ladies, tonight it's on
I won't be lonely long

No, I won't be lonely long, yeah!

Is it too late to get you back?

Когда наступило одиночество, я с трудом сдержала слезы
Я больше не люблю тебя, это так тяжело слышать
Казалось, что от нашей двери до моего грузовика была целая миля
Каким-то образом я нашел в себе силы разжечь его

Как мне повезло, что ты сказал "прощай"
В семь часов вечера в пятницу

Я не буду долго одинок
К тому времени, когда закончится первое пиво
Я буду плавать на неоновом облаке со своими друзьями вокруг.
Мы будем поднимать наши бокалы и громко петь
За тех, кто причинил мне зло, за пьяные песни
Эй, дамы, сегодня вечером это на
Нет, я не буду долго одинок

Ну, обычно я не особо люблю танцевать, но сегодня я разрезаю ковер.
Я могу сказать "нет, мэм", когда дамы спрашивают, есть ли у меня кто-нибудь (нет, мэм).
Когда я даю группе чаевые и угощаю всех выпивкой
Трачу каждый доллар, который у меня есть

Я не буду долго одинок
К тому времени, когда закончится первое пиво
Я буду плавать на неоновом облаке со своими друзьями вокруг.
Мы будем поднимать наши бокалы и громко петь
За тех, кто причинил мне зло, за пьяные песни
Эй, дамы, сегодня вечером это на
Нет, я не буду долго одинок

Что ж, на этой автостоянке нет ни одного пустого места
Посмотри на всех друзей, которые у меня есть

Я не буду долго одинок
К тому времени, когда закончится первое пиво
Я буду плавать на неоновом облаке со своими друзьями вокруг.
Мы будем поднимать наши бокалы и громко петь
За тех, кто причинил мне зло, за пьяные песни
Эй, дамы, сегодня вечером это на
Я не буду долго одинок

Нет, я недолго буду одинок, да!

Не слишком ли поздно вернуть тебя?