Текст и перевод песни Josh Thompson - You Ain't Seen Country Yet

You Ain't Seen Country Yet

You say you got a thing for a man in worn out jeans
A Stetson hat and them alligator boots
So you want a man with rougher hands
That does what them city boys can't
Someone raised up with down home country roots
Well now don't go thinking that's what you got
Just because he says yee-haw

You ain't seen country yet, a genuine thoroughbred
The kind that's been corn fed straight from the stalk
Until you've seen the real thing
Shotguns, trucks and porch swings
And if you ain't made love to a Haggard cassette
Well, you ain't seen country yet

Come with me, we'll take a ride and I'll show you a good time
Way back in the sticks where I call home
I'm gonna take you to a place where the roads don't have names
Spend the night castin' lines and skippin' stones
Well, if you ain't seen the sun comin' up
From the bed of a pickup truck

You ain't seen country yet, a genuine thoroughbred
The kind that's been corn fed straight from the stalk
Until you've seen the real thing
Shotguns, trucks and porch swings
And if you ain't made love to a Haggard cassette
Well, you ain't seen country yet

Tu n'as pas encore vu la campagne

Tu dis que tu as un faible pour les hommes en jeans usés
Un chapeau Stetson et des bottes en alligator
Alors tu veux un homme aux mains rugueuses
Qui fait ce que les citadins ne peuvent pas faire
Quelqu'un qui a grandi avec des racines campagnardes
Eh bien, ne pense pas que c'est ce que tu as
Juste parce qu'il dit "Yee-haw"

Tu n'as pas encore vu la campagne, un véritable pur-sang
Le genre qui a été nourri au maïs directement de l'épi
Jusqu'à ce que tu aies vu la vraie chose
Fusils de chasse, camions et balançoires de porche
Et si tu n'as pas fait l'amour à une cassette de Haggard
Eh bien, tu n'as pas encore vu la campagne

Viens avec moi, on va faire un tour et je vais te montrer un bon moment
Au fin fond des bois où je suis chez moi
Je vais t'emmener dans un endroit où les routes n'ont pas de nom
Passer la nuit à pêcher et à lancer des pierres
Eh bien, si tu n'as pas vu le soleil se lever
De la benne d'un pick-up

Tu n'as pas encore vu la campagne, un véritable pur-sang
Le genre qui a été nourri au maïs directement de l'épi
Jusqu'à ce que tu aies vu la vraie chose
Fusils de chasse, camions et balançoires de porche
Et si tu n'as pas fait l'amour à une cassette de Haggard
Eh bien, tu n'as pas encore vu la campagne