Circles - Josh Toddперевод на немецкий

Circles

Kreise

A camisole and secrets on your face -

Ein Hemdchen und Geheimnisse auf deinem Gesicht -

I finally got to you without a chase -

Endlich habe ich dich ohne Jagd erreicht -

You think that we could turn it upside down -

Du denkst, dass wir es auf den Kopf stellen könnten -

And be the ones standing out in the crowd -

Und diejenigen sein könnten, die aus der Menge herausragen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg nehmen -

A shooting star is falling out of space -

Eine Sternschnuppe fällt aus dem Weltraum -

Wishing I could leave without a trace -

Ich wünschte, ich könnte spurlos verschwinden -

I caught a glimpse of you and watched you cry -

Ich erhaschte einen Blick auf dich und sah dich weinen -

You always cry cause you keep it locked inside -

Du weinst immer, weil du es in dir verschlossen hältst -

I'm coming to take you away -

Ich komme, um dich mitzunehmen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg nehmen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way out -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg hinaus nehmen -

Wide-awake no way out We keep spinning around -

Hellwach, kein Ausweg, wir drehen uns immer weiter -

Wide awake no way out, no way out -

Hellwach, kein Ausweg, kein Ausweg -

Love did you forget about love -

Liebling, hast du die Liebe vergessen -

Baby it all comes back to love -

Baby, es kommt alles auf die Liebe zurück -

Did you forget about love -

Hast du die Liebe vergessen -

Baby it all comes back to love -

Baby, es kommt alles auf die Liebe zurück -

Maybe I just threw it in your face -

Vielleicht habe ich es dir einfach ins Gesicht geworfen -

And now it's time you put me in my place -

Und jetzt ist es Zeit, dass du mich zurechtweist -

And now I'm running circles in my head -

Und jetzt laufe ich Kreise in meinem Kopf -

I saw you walking out and I saw red -

Ich sah dich hinausgehen und sah rot -

I'm coming to take you away -

Ich komme, um dich mitzunehmen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg nehmen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way out -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg hinaus nehmen -

We're going in circles stop if it makes you happy -

Wir drehen uns im Kreis, hör auf, wenn es dich glücklich macht -

If I lead you follow even if we take the long way out -

Wenn ich dich führe, folge mir, auch wenn wir den langen Weg hinaus nehmen -

Even if we take the long way out -

Auch wenn wir den langen Weg hinaus nehmen -

Even if we take the long way out -

Auch wenn wir den langen Weg hinaus nehmen -

Even if we take the long way

Auch wenn wir den langen Weg nehmen

Оцените перевод

Авторы: Josh Todd

Альбом

You Made Me

дата релиза

13-12-2003

1 Mind Infection
2 Lovely Bones
3 Broken
4 The Walls
5 Flowers and Cages
6 Shine
7 Afraid
8 Blast
9 Burn
10 Circles
11 Straight Jacket
12 Slave
13 Wasted

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.