Josh Willey - All You Do for Me (feat. Miles Canady) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh Willey - All You Do for Me (feat. Miles Canady)




All You Do for Me (feat. Miles Canady)
Tout ce que tu fais pour moi (feat. Miles Canady)
I can't go back no more, I'm tired of feeling like nothing
Je ne peux plus revenir en arrière, je suis fatigué de me sentir comme rien
They judge me from my past life, they judge me off assumptions
Ils me jugent sur ma vie passée, ils me jugent sur des suppositions
And every time you say it won't be like that
Et chaque fois que tu dis que ce ne sera pas comme ça
I still listen to them, can still hear their feedback
Je les écoute toujours, j'entends toujours leurs commentaires
I don't know what to act like
Je ne sais pas comment me comporter
Need to focus on right now, not what happened here last time
J'ai besoin de me concentrer sur le moment présent, pas sur ce qui s'est passé la dernière fois
Can't listen to my doubts, especially right now
Je ne peux pas écouter mes doutes, surtout maintenant
'Til my tears wiped out it'll all be alright now, now
Jusqu'à ce que mes larmes disparaissent, tout ira bien maintenant, maintenant
I still worry 'bout you moving on with someone else
Je m'inquiète toujours que tu partes avec quelqu'un d'autre
I'm tryna be here for you, but I still need time for myself
J'essaie d'être pour toi, mais j'ai toujours besoin de temps pour moi
I can't trust nobody, you can't blame that on yourself
Je ne peux faire confiance à personne, tu ne peux pas me blâmer pour ça
It's all on me, I promise all you do for me is help
Tout est de ma faute, je te promets que tout ce que tu fais pour moi, c'est de m'aider
And I was fine on my own 'til I found that somebody
Et j'allais bien tout seul jusqu'à ce que je trouve quelqu'un
But the past relations really took so much out me
Mais les relations passées m'ont vraiment épuisé
It makes me sensitive whenever they doubt me, yeah, yeah
Cela me rend sensible chaque fois qu'ils doutent de moi, oui, oui
They ain't never gonna see it like that
Ils ne le verront jamais comme ça
They only want me to be like them
Ils veulent juste que je sois comme eux
And I think you're the one that sees that I need peace, peace
Et je pense que tu es la seule à voir que j'ai besoin de paix, de paix
It's beyond everything that in my control
C'est au-delà de tout ce qui est sous mon contrôle
Since I fell in love with you, I never want to go home
Depuis que je suis tombé amoureux de toi, je ne veux plus jamais rentrer chez moi
I can't help that, maybe that makes me selfish
Je ne peux rien y faire, peut-être que ça me rend égoïste
But you're my babe and my best friend
Mais tu es ma chérie et ma meilleure amie
Thank you for all you do for me
Merci pour tout ce que tu fais pour moi
Thank you for all you do for me
Merci pour tout ce que tu fais pour moi
Thank you for all you do
Merci pour tout ce que tu fais
Thank you for all you do
Merci pour tout ce que tu fais
Thank you for all you do for me
Merci pour tout ce que tu fais pour moi
Thank you for all you do
Merci pour tout ce que tu fais
Thank you for all you do for me
Merci pour tout ce que tu fais pour moi
I can't go back no more, I'm tired of feeling like nothing
Je ne peux plus revenir en arrière, je suis fatigué de me sentir comme rien
They judge me from my past life, they judge me off assumptions
Ils me jugent sur ma vie passée, ils me jugent sur des suppositions
And every time you say it won't be like that
Et chaque fois que tu dis que ce ne sera pas comme ça
I still listen to them, can still hear their feedback
Je les écoute toujours, j'entends toujours leurs commentaires
I don't know what to act like
Je ne sais pas comment me comporter
Need to focus on right now, not what happened here last time
J'ai besoin de me concentrer sur le moment présent, pas sur ce qui s'est passé la dernière fois
Can't listen to my doubts, especially right now
Je ne peux pas écouter mes doutes, surtout maintenant
'Til my tears wiped out it'll all be alright now, now
Jusqu'à ce que mes larmes disparaissent, tout ira bien maintenant, maintenant





Авторы: Josh Willey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.