Текст и перевод песни Josh Willey - Focus (feat. Meyden Lowe)

Focus (feat. Meyden Lowe)

I hold you close, I hold you close
I hold you close, I hold you close

Out of all the reasons I should care I told them these are true
I wasn't doing it for myself, did it all for you
Ima focus on myself, 'cause I think it's due
Tried to say I love myself and it just isn't true
Ooh woah oh
I want everything but help, say I can't do nothing 'bout it
Put that on myself, it's all I got to help that
They can't have my back when I'm selfish, I can't help that
Back against the wall
Thought I lost it all
Thought I'd get around it
But I'm still dealing with problems
They get in my way
Take up my whole day
It's gon' give anxiety
I can't get it right yeah
They don't think about me
All my thoughts is private
They gon' think I'm wylin'
They gon' sit in silence
Put my phone on silent
'Til I'm up up out this
I can't trust nobody
Can't open the blinds yeah
Look at my face, ain't smiling
It's all been awhile and
Check out how they try me
Can't look in the horizon
Take a toll on my health
Can't look me in the eyes and
Can't do nothing about it
Even if I fail, I'm trying
Get me, get me, get me, yeah
Get me up up out this
Feel a way about it
My thoughts take control
Try to stay defiant
One day they'll get it finally
But 'til then I'll be fine yeah
'Til they pull me up up out this
Mistake my politeness
Always feels I'm hiding
Girl, I can't describe it
I can't trust nobody
Rather stay back silent
Let my problems pile in
Now, I can't get no privacy
They wanna hold me back
Still ain't over that
They ain't notice that
They can't face the facts
They can't hold me back
Had enough of that
Yeah, I'm off of that
Yeah, I'm off of that

Postponed our end, I believed
That there would be more to it
In search of perks, I believed
Forward, you gave your key away now
Switchin' sides uh
Now you left me all alone thinkin' of you
You're patronizing, you're condescending
My love for you is descending

Focus on
Focus on
Focus on myself
Focus on myself I don't want it
Cause you left me fading away, now I convey
Focus on
Focus on
Focus on myself

Focus on myself, I don't want it
Taking the weight out of my shoulders
Just to get to breathe, breathe
No, I chose my way
I sailed away
None of it matters when I want to stay
Growling to each other ain't over
We chose this sober
Growling to each other ain't over, loving harder and harder
Hurts to feel you
Hurts to tell you
Cause I don't wanna say
That it went away for my fault
I hold you close
I hold you close
I hold you close
I hold you close

Focus (feat. Meyden Lowe)

Je te tiens près de moi, je te tiens près de moi
Je te tiens près de moi, je te tiens près de moi

Parmi toutes les raisons pour lesquelles je devrais m'en soucier, je leur ai dit que celles-ci étaient vraies
Je ne le faisais pas pour moi-même, je le faisais pour toi
Je vais me concentrer sur moi-même, car je pense que c'est dû
J'ai essayé de dire que je m'aime moi-même et ce n'est tout simplement pas vrai
Ooh woah oh
Je veux tout sauf de l'aide, dis que je ne peux rien y faire
Je me le suis mis sur les épaules, c'est tout ce que j'ai pour aider ça
Ils ne peuvent pas me soutenir quand je suis égoïste, je ne peux pas y faire grand-chose
Dos contre le mur
Je pensais avoir tout perdu
Je pensais que j'allais m'en sortir
Mais je suis toujours aux prises avec des problèmes
Ils se mettent en travers de mon chemin
Prennent toute ma journée
Ca va me donner de l'anxiété
Je ne peux pas faire les choses correctement, ouais
Ils ne pensent pas à moi
Toutes mes pensées sont privées
Ils vont penser que je suis fou
Ils vont se taire
Je vais mettre mon téléphone en silencieux
Jusqu'à ce que je sois sorti de ça
Je ne peux faire confiance à personne
Je ne peux pas ouvrir les stores, ouais
Regarde mon visage, je ne souris pas
Ça fait longtemps et
Regarde comment ils m'essaient
Je ne peux pas regarder l'horizon
Cela fait des ravages sur ma santé
Je ne peux pas me regarder dans les yeux et
Je ne peux rien y faire
Même si j'échoue, j'essaie
Obtenez-moi, obtenez-moi, obtenez-moi, ouais
Sortez-moi de ça
Je ressens quelque chose à ce sujet
Mes pensées prennent le contrôle
J'essaie de rester defiant
Un jour, ils finiront par comprendre
Mais d'ici là, j'irai bien, ouais
Jusqu'à ce qu'ils me sortent de ça
Prennent ma politesse pour un défaut
J'ai toujours l'impression de me cacher
Chérie, je ne peux pas le décrire
Je ne peux faire confiance à personne
Je préfère rester silencieux
Laisser mes problèmes s'accumuler
Maintenant, je n'ai plus d'intimité
Ils veulent me retenir
Je n'en suis toujours pas remis
Ils n'ont pas remarqué ça
Ils ne peuvent pas faire face aux faits
Ils ne peuvent pas me retenir
J'en ai assez
Ouais, j'en ai fini
Ouais, j'en ai fini

Nous avons reporté notre fin, j'y croyais
Que ce serait plus que cela
À la recherche d'avantages, j'y croyais
En avant, tu as donné ta clé maintenant
Changer de camp uh
Maintenant, tu me laisses tout seul à penser à toi
Tu es condescendant, tu es arrogant
Mon amour pour toi est en train de baisser

Concentre-toi sur
Concentre-toi sur
Concentre-toi sur moi-même
Concentre-toi sur moi-même, je ne le veux pas
Parce que tu m'as laissé disparaître, maintenant je te dis
Concentre-toi sur
Concentre-toi sur
Concentre-toi sur moi-même

Concentre-toi sur moi-même, je ne le veux pas
Enlever le poids de mes épaules
Juste pour pouvoir respirer, respirer
Non, j'ai choisi mon chemin
J'ai navigué au loin
Rien de tout cela n'a d'importance quand je veux rester
Grogner l'un contre l'autre n'est pas fini
Nous avons choisi cela sobre
Grogner l'un contre l'autre n'est pas fini, aimer plus fort et plus fort
Ça fait mal de te sentir
Ça fait mal de te le dire
Parce que je ne veux pas dire
Que c'est de ma faute si c'est parti
Je te tiens près de moi
Je te tiens près de moi
Je te tiens près de moi
Je te tiens près de moi