Текст и перевод песни Josh Woodward - The Maze
Inside
every
mind,
if
you
look,
you
will
find
В
каждом
разуме,
если
ты
посмотришь,
ты
найдешь
...
There's
a
child
who
never
grew
old
Есть
ребенок,
который
никогда
не
стареет.
Who
sings
to
the
trees,
like
nobody
can
see
Кто
поет
на
деревьях,
как
никто
не
видит?
With
a
fire
that
never
went
cold
С
огнем,
который
никогда
не
остыл.
He
looks
up
to
the
stars,
and
the
moon,
and
at
Mars
Он
смотрит
на
звезды,
на
Луну
и
на
Марс.
And
the
endless
expanse
of
the
sky
И
бесконечные
просторы
неба
...
Devoid
of
all
doubt,
just
a
question
of
how
Лишенный
всяких
сомнений,
лишь
вопрос
о
том,
как
...
To
climb
up
to
the
heavens
and
fly
Подняться
на
небеса
и
взлететь.
But
time
is
advancing
Но
время
идет.
A
drip,
then
a
flood
Капельница,
а
затем
наводнение.
He's
adrift
while
you're
stuck
on
the
shore
Он
плывет
по
течению,
пока
ты
застряла
на
берегу.
And
he
sails
away
to
the
depths
of
our
brains
И
он
уплывает
в
глубины
наших
мозгов.
And
we
can't
seem
to
dream
anymore
Кажется,
мы
больше
не
можем
мечтать.
With
the
passing
of
days,
we
get
lost
in
the
maze
С
течением
дней
мы
теряемся
в
лабиринте.
That
we
built
out
of
habit
and
fear
Что
мы
построили
из
привычки
и
страха.
The
longer
we
run,
the
more
lost
we
become
Чем
дольше
мы
бежим,
тем
больше
мы
теряемся.
As
the
days
disappear
into
years
Как
дни
исчезают
в
годы.
When
we're
sleeping
in
bed,
the
child
in
our
heads
Когда
мы
спим
в
постели,
ребенок
в
наших
головах.
Is
reminding
us
how
to
break
out
Напоминает
нам,
как
вырваться
наружу.
But
the
moment
we
wake,
it
just
up
and
escapes
Но
в
тот
момент,
когда
мы
просыпаемся,
он
просто
поднимается
и
убегает.
And
we're
back
to
the
fear
and
doubt
И
мы
возвращаемся
к
страху
и
сомнениям.
But
the
answer's
inside
us,
it
never
did
leave
Но
ответ
внутри
нас,
он
никогда
не
уходил.
We
just
never
believed
it
before
Мы
просто
никогда
не
верили
в
это
раньше.
Well,
I'm
done
with
the
maze
for
the
rest
of
my
days
Что
ж,
я
покончил
с
лабиринтом
до
конца
своих
дней.
I'm
not
wasting
my
dreams
anymore
Я
больше
не
трачу
свои
мечты
впустую.
No,
I'm
not
wasting
my
dreams
anymore
Нет,
я
больше
не
трачу
свои
мечты
впустую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Woodward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.