Nem Kell Kérned - Josh перевод на немецкий
Elmúlt
a
nap
Der
Tag
ist
vorbei
Néhány
fáradt
gondolat
Ein
paar
müde
Gedanken
Forró
érintésekkel
simogat
Streicheln
mit
heißen
Berührungen
Itt
vagy
velem
Du
bist
hier
bei
mir
Nem
tudhatja
senki
sem
Niemand
kann
es
wissen
Holnap
hogy
lesz,
hiába
kérdezem
Wie
es
morgen
sein
wird,
vergeblich
frage
ich
Elengedhetsz
most
még
Du
kannst
mich
jetzt
noch
gehen
lassen
Vagy
szívedbe
zárj
Oder
schließ
mich
in
dein
Herz
Nem
kell
félned
Du
brauchst
dich
nicht
zu
fürchten
Én
nem
játszom
veled
Ich
spiele
nicht
mit
dir
Megfogom
két
kezed
Ich
nehme
deine
beiden
Hände
Nem
kell
kérned
Du
brauchst
nicht
zu
bitten
Hisz
mindig
csak
veled
Denn
ich
könnte
immer
nur
mit
dir
Lehetnék
végzeted
Dein
Schicksal
sein
S
hogyha
túl
messze
mennék
Und
wenn
ich
zu
weit
gehen
würde
Csak
múló
állapot
Es
ist
nur
ein
vorübergehender
Zustand
Visszakérhetsz
tőlem
Du
kannst
von
mir
zurückfordern
Minden
szép
napot
Jeden
schönen
Tag
Túl
szép
ez
így
Es
ist
zu
schön
so
Minden
menetrend
szerint
Alles
nach
Plan
Könnyelmű,
szerelmes
vallomás
Leichtfertiges,
verliebtes
Geständnis
Még
engedem
Ich
lasse
es
noch
zu
Hazug
mosoly
lelkemen
Verlogenes
Lächeln
auf
meiner
Seele
Aztán
döntsd
el,
én
vagy
bárki
más
Dann
entscheide,
ich
oder
jemand
anderes
Elengedhetsz
most
még
Du
kannst
mich
jetzt
noch
gehen
lassen
Vagy
szívedbe
zárj
Oder
schließ
mich
in
dein
Herz
Nem
kell
félned
Du
brauchst
dich
nicht
zu
fürchten
Én
nem
játszom
veled
Ich
spiele
nicht
mit
dir
Megfogom
két
kezed
Ich
nehme
deine
beiden
Hände
Nem
kell
kérned
Du
brauchst
nicht
zu
bitten
Hisz
mindig
csak
veled
Denn
ich
könnte
immer
nur
mit
dir
Lehetnék
végzeted
Dein
Schicksal
sein
S
hogyha
túl
messze
mennék
Und
wenn
ich
zu
weit
gehen
würde
Csak
múló
állapot
Es
ist
nur
ein
vorübergehender
Zustand
Visszakérhetsz
tőlem
Du
kannst
von
mir
zurückfordern
Minden
szép
napot
Jeden
schönen
Tag
Engedj
el
most,
Lass
mich
jetzt
gehen,
Ha
már
nem
kellek
neked
Wenn
du
mich
nicht
mehr
brauchst
Mert
ha
így
döntesz
Denn
wenn
du
dich
so
entscheidest
ígérem
messzire
megyek
Verspreche
ich,
weit
weg
zu
gehen
Nem
akarok
mást
csak
Ich
will
nichts
anderes
als
Megfogni
a
kezed
Deine
Hand
halten
Nem
kell
kérned,
Du
brauchst
nicht
zu
bitten,
Mert
mindig
csak
Denn
ich
will
immer
nur
Veled
akarok
én
lenni
Mit
dir
zusammen
sein
Mert
te
vagy
az
én
végzetem
Weil
du
mein
Schicksal
bist
Tárd
ki
a
szíved,
Öffne
dein
Herz,
Romokban
az
életem
Mein
Leben
liegt
in
Trümmern
Megbeszéltük
egyszer,
Wir
haben
es
einmal
besprochen,
Nem
jöhet
más
Es
kann
kein
anderer
kommen
Többet
akartam,
Ich
wollte
mehr,
De
ez
most
egy
vallomás
Aber
das
ist
jetzt
ein
Geständnis
Én
léptem
egy
nagyot,
Ich
habe
einen
großen
Schritt
gemacht,
és
mondtam
hogy
maradj
Und
sagte,
bleib
Ha
nincs
másik
ötleted,
szaladj
Wenn
du
keine
andere
Idee
hast,
lauf
A
szívem
szakad
meg,
Mein
Herz
zerreißt,
Ha
csalódnom
kell
Wenn
ich
enttäuscht
werden
muss
De
ha
nem
marad
más,
Aber
wenn
nichts
anderes
übrig
bleibt,
Akkor
engedlek
el
Dann
lasse
ich
dich
gehen
Visszakérheted
tőlem
Du
kannst
von
mir
zurückfordern
A
szebb
napokat
Die
schöneren
Tage
De
az
egészre
köztünk
Aber
für
alles
zwischen
uns
Az
áldásod
adtad
Hast
du
deinen
Segen
gegeben
Én
úgy
voltam
veled,
Ich
war
so
mit
dir,
én
nem
játszom
többet
Ich
spiele
nicht
mehr
Én
vagyok
a
végzet,
Ich
bin
das
Schicksal,
és
szeretlek
téged
Und
ich
liebe
dich
Elengedhetsz
most
még
Du
kannst
mich
jetzt
noch
gehen
lassen
Vagy
szívedbe
zárj
Oder
schließ
mich
in
dein
Herz
Nem
kell
félned
Du
brauchst
dich
nicht
zu
fürchten
Én
nem
játszom
veled
Ich
spiele
nicht
mit
dir
Megfogom
két
kezed
Ich
nehme
deine
beiden
Hände
Nem
kell
kérned
Du
brauchst
nicht
zu
bitten
Hisz
mindig
csak
veled
Denn
ich
könnte
immer
nur
mit
dir
Lehetnék
végzeted
Dein
Schicksal
sein
S
hogyha
túl
messze
mennék
Und
wenn
ich
zu
weit
gehen
würde
Csak
múló
állapot
Es
ist
nur
ein
vorübergehender
Zustand
Visszakérhetsz
tőlem
Du
kannst
von
mir
zurückfordern
Minden
szép
napot
Jeden
schönen
Tag
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.