Careless Love - Josh White перевод на немецкий

Careless Love

Love, oh love, oh careless love
Ah love, oh love, oh careless love
It's caused me to weep and it's caused me to moan
It's caused me to lose my happy home

Sorrow, sorrow to my heart
Sorrow, sorrow to my heart
Sorrow, sorrow to my heart
When me and my true love had to part

I cried last night and the night before
I cried last night and the night before
I cried last night and the night before
Gonna cry tonight and I'll cry no more

Oh, how I wish that train would come
Oh, how I wish that train would come
Oh, how I wish that train would come
And take me back to where I come from

Leichtsinnige Liebe

Liebe, oh Liebe, oh leichtsinnige Liebe
Ach Liebe, oh Liebe, oh leichtsinnige Liebe
Sie ließ mich weinen und sie ließ mich stöhnen
Sie ließ mich mein glückliches Zuhause verlieren

Kummer, Kummer in meinem Herzen
Kummer, Kummer in meinem Herzen
Kummer, Kummer in meinem Herzen
Als ich und meine Geliebte uns trennen mussten

Ich weinte letzte Nacht und die Nacht davor
Ich weinte letzte Nacht und die Nacht davor
Ich weinte letzte Nacht und die Nacht davor
Ich werde heute Nacht weinen und dann nie mehr

Oh, wie ich mir wünschte, der Zug käme
Oh, wie ich mir wünschte, der Zug käme
Oh, wie ich mir wünschte, der Zug käme
Und mich zurückbrächte, woher ich komme