Anger Management - Joshanda перевод на французский

Anger Management

Give me a sec; I need to go for a drive
If I stay here any longer you'll wish you weren't alive
Yeah I'm a little better now
But I need a minute to cuss it all out (Cuss it all out)

I told myself that I'd get better with age
But time neither heals my wounds nor tempers my rage
I wanna lay em all out
See the smiles on their faces turn upside down

Bite Me

I'm legitimately frustrated
I'm legitimately upset
I'm legitimately frustrated
I'm legitimately upset
I'm legitimately frustrated
I'm legitimately upset
I'm legitimately, grandiloquently, ridiculously, upset

Whatever you do now, don't tell me to calm down
Whatever you do now, don't tell me to calm down
Whatever you do now, don't tell me to calm down
Whatever you do now, don't tell me to calm down

Did I really just say that?
I didn't mean to yell
All the things in my brain
Make me feel like I'm in hell
Didn't mean to come off so strong
I know I did you wrong
I'm choking on my words
Trying to stop myself from the worst
It feels like a curse
I can't help the hurt
And you won't be the first, be the first
Don't break me now
Don't make me doubt my integrity
Don't pretend to drown
I can't live without the insanity
I will fight myself again, tonight
Won't lose my temper
Won't lose my mind
Don't break me now
I can't live without the insanity

Bite Me

Gestion de la colère

Laisse-moi une seconde, j'ai besoin d'aller faire un tour.
Si je reste ici plus longtemps, tu vas regretter d'être en vie.
Oui, je vais un peu mieux maintenant,
Mais j'ai besoin d'une minute pour tout envoyer paître (Tout envoyer paître)

Je me disais qu'avec l'âge, ça irait mieux,
Mais le temps ne guérit ni mes blessures, ni ne calme ma rage.
J'ai envie de tous les démolir,
Voir leurs sourires se transformer en grimaces.

Mords-moi.

Je suis légitimement frustrée.
Je suis légitimement énervée.
Je suis légitimement frustrée.
Je suis légitimement énervée.
Je suis légitimement frustrée.
Je suis légitimement énervée.
Je suis légitimement, amplement, ridiculement, énervée.

Quoi que tu fasses, ne me dis surtout pas de me calmer.
Quoi que tu fasses, ne me dis surtout pas de me calmer.
Quoi que tu fasses, ne me dis surtout pas de me calmer.
Quoi que tu fasses, ne me dis surtout pas de me calmer.

Est-ce que je viens vraiment de dire ça ?
Je ne voulais pas crier.
Toutes les choses dans ma tête
Me donnent l'impression d'être en enfer.
Je ne voulais pas paraître si agressive.
Je sais que je t'ai fait du mal.
Je m'étouffe avec mes mots,
J'essaie de me retenir de faire pire.
C'est comme une malédiction.
Je ne peux pas m'empêcher de souffrir.
Et tu ne seras pas le premier, le premier.
Ne me brise pas maintenant.
Ne me fais pas douter de mon intégrité.
Ne fais pas semblant de te noyer.
Je ne peux pas vivre sans cette folie.
Je vais me battre encore contre moi-même, ce soir.
Je ne perdrai pas mon sang-froid.
Je ne perdrai pas la tête.
Ne me brise pas maintenant.
Je ne peux pas vivre sans cette folie.

Mords-moi.