Vengo Con Todo - Joshe перевод на немецкий

Vengo Con Todo

Soy una persona diferente
Porque lo que critica la gente
La verdad que me da igual
Siempre me viene y me va

Me toco aventarme al ruedo solo
Porque desde que yo estaba morro
Crecí de acá para allá
Rara vez con mis papás

Ahorita vengo con todo
Rápido le agarré el modo

Aunque el pasado me daña
Todo lo malo lo ignoro
La vida me derrumbo y me la peló
Y el tiempo nos puso en un lugar mejor

Pal desmadre no ando solo
Siempre me acompaña el gordo

Radico en Vegas nevada
De mi cuadra extraño todo
Aún recuerdo las tardes de basquetbol
Y el camino pa estudiar de sol a sol

Y no son cuentos, son vivencias

Su compita Joshe puro Mexicali

La escuela no se me dio pa nada
Pero de ahí salió pa la guitarra
Comencé a vender snacks
Y así empecé a generar

Al poco tiempo que le agarraba
Me metí más ala musicada
Y preocupaba a mis papás
Por lo que cuentan por ahí

De graduarme estuve a nada
Nunca fui lo que esperaban

Pero al verme muy centrado
Mi familia me apoyaba
La mochila cambié por un guitarrón
Lo ingeniero se lo dejé a otro cabrón

Nana meché se le extraña
Sé que siempre me acompaña

Pronto me estaré graduando
Como usted algún día soñaba
Mi familia para mí es mi motor
Jc el hermano que mi dios me dio

Ich gebe alles

Ich bin eine andere Person
Denn was die Leute kritisieren
Ist mir ehrlich gesagt egal
Es kommt und geht bei mir immer

Ich musste allein in die Arena treten
Denn seit ich ein kleiner Junge war
Wuchs ich hier und da auf
Selten bei meinen Eltern

Jetzt gebe ich alles
Ich habe schnell den Dreh rausbekommen

Obwohl die Vergangenheit mich verletzt
Ignoriere ich alles Schlechte
Das Leben hat mich niedergeschlagen, aber es hat mich nicht gekriegt
Und die Zeit hat uns an einen besseren Ort gebracht

Für den Blödsinn bin ich nicht allein
Der Dicke begleitet mich immer

Ich wohne in Vegas, Nevada
Ich vermisse alles aus meiner Nachbarschaft
Ich erinnere mich noch an die Basketball-Nachmittage
Und den Weg zum Lernen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Und das sind keine Märchen, das sind Erlebnisse

Euer Kumpel Joshe, reines Mexicali

Die Schule war überhaupt nichts für mich
Aber daraus kam das Geld für die Gitarre
Ich fing an, Snacks zu verkaufen
Und so fing ich an, Geld zu verdienen

Kurze Zeit nachdem ich den Dreh raushatte
Vertiefte ich mich mehr in die Musik
Und machte meinen Eltern Sorgen
Wegen dem, was man so erzählt

Ich war kurz davor, meinen Abschluss zu machen
Ich war nie das, was sie erwarteten

Aber als sie sahen, wie konzentriert ich war
Unterstützte mich meine Familie
Ich tauschte den Rucksack gegen eine Gitarre
Das Ingenieurwesen überließ ich einem anderen Kerl

Nana Meché, du wirst vermisst
Ich weiß, dass du mich immer begleitest

Bald werde ich meinen Abschluss machen
So wie Sie es sich eines Tages erträumt haben
Meine Familie ist mein Motor
JC, der Bruder, den mein Gott mir gab