Текст и перевод песни Joshi Mizu - Wie the Weeknd

Wie the Weeknd

Auf der schiefen Bahn, aber bleib' auf Spur (Ey)
Denn nur im Chaos find' ich meine Ruhe (Ey)
Der Nase lang und ich beiß' mich durch (Ey)
Will immer durch die Wand, und zwar in einer Tour
Vollmond, Nacht, volles Glas (Ey)
Bon Voyage (Ey), komm' nicht klar (Ey)
Roboter, machst du aus mir
So wie Medusa, ich erstarr (Ahh)
Bin ich mit dir, wirkt alles neu (Neu)
Bin wach, doch grad am träum'n (Yeah)
Liebe dich für eine Nacht, bis ich's am nächsten Tag bereu' (Ahh)
Wie hypnotisiert bin ich mit dir
Will ich nicht penn'n, denn

Seitdem wir häng'n (Häng'n), kenn' ich kein'n Schmerz
Sky is no Limit, Techno macht mein Herz
Weiß nicht wohin, Gefühle hin und her
Und berühre mein Gesicht, aber spüre es nicht mehr, na-na
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
(Ich fühl mein Gesicht nicht mehr)
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
(Ich fühl mein Gesicht nicht mehr)
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
Als ob ich The Weeknd wär' (The Weeknd wär')

Ich will bisschen Liebe (Liebe)
Du spielst mit mir Spielchen (Spielchen)
Ich will mit dir flieg'n, aber ich will nicht den Rehab (Ah)
Bin am dehydrieren, krieg' dich nicht ausm Hirn (Yeah)
Und egal wohin ich fahre, alle Wege führ'n zu dir
Du machst mich zu einem Vampir
Denn mit dir seh' ich kein Tageslicht mehr (Mehr)
Sorgst mich aus, nimmst alles von mir
Immer voll, denn die Fassade ist leer (Leer)
Bis ich irgendwann hier alles verlier'
Ja, du machst mich dumm, doch ich mag es sehr (Sehr)
Schreib' dir wieder mal ohne Grund
Und bestell' für dich ein Taxi hier her (Ja, ja)

Seitdem wir häng'n (Häng'n), kenn' ich kein'n Schmerz
Sky is no Limit, Techno macht mein Herz
Weiß nicht wohin, Gefühle hin und her
Und berühre mein Gesicht, aber spüre es nicht mehr, na-na
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
(Ich fühl mein Gesicht nicht mehr)
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
(Ich fühl mein Gesicht nicht mehr)
Ich fühl mein Gesicht nicht mehr
Als ob ich The Weeknd wär'

(Als ob ich The Weeknd wär')

Как The Weeknd

На скользкой дорожке, но держусь курса (Эй)
Ведь только в хаосе нахожу свой покой (Эй)
По самые уши, и я пробиваюсь (Эй)
Хочу всегда сквозь стены, и без остановки
Полнолуние, ночь, полный стакан (Эй)
Приятного пути (Эй), не соображаю (Эй)
Робот, ты делаешь из меня
Как Медузу, я застываю (Аа)
Когда я с тобой, все кажется новым (Новым)
Я не сплю, но как будто вижу сон (Да)
Люблю тебя на одну ночь, пока на следующий день не пожалею (Аа)
Как загипнотизированная я тобой
Не хочу спать, ведь

С тех пор, как мы вместе (Вместе), я не знаю боли
Небо не предел, техно заставляет биться мое сердце
Не знаю куда, чувства туда и обратно
И трогаю свое лицо, но больше не чувствую его, на-на
Я не чувствую своего лица
(Я не чувствую своего лица)
Я не чувствую своего лица
(Я не чувствую своего лица)
Я не чувствую своего лица
Как будто я The Weeknd (The Weeknd)

Я хочу немного любви (Любви)
Ты играешь со мной в игры (Игры)
Я хочу летать с тобой, но я не хочу в реабилитацию (А)
Обезвожена, не могу выкинуть тебя из головы (Да)
И куда бы я не ехала, все дороги ведут к тебе
Ты превращаешь меня в вампира
Ведь с тобой я больше не вижу дневного света (Света)
Ты выжигаешь меня, забираешь у меня все
Всегда пьяна, потому что фасад пуст (Пуст)
Пока я когда-нибудь все здесь не потеряю
Да, ты делаешь меня глупой, но мне это очень нравится (Нравится)
Пишу тебе снова без причины
И заказываю тебе такси сюда (Да, да)

С тех пор, как мы вместе (Вместе), я не знаю боли
Небо не предел, техно заставляет биться мое сердце
Не знаю куда, чувства туда и обратно
И трогаю свое лицо, но больше не чувствую его, на-на
Я не чувствую своего лица
(Я не чувствую своего лица)
Я не чувствую своего лица
(Я не чувствую своего лица)
Я не чувствую своего лица
Как будто я The Weeknd

(Как будто я The Weeknd)