Текст и перевод песни Joshi Mizu feat. Kontra K - Was Dann

Was Dann

Lange Zeit hatt' ich nada, nada
Immer wenig Para, aber keine Zeit zu heulen, Zeit ist Geld (Geld)
Meine Roli glänzt (glänzt)
Kobe auf dem Teller, mit perfekter Konsistenz (yeah)
Konto jetzt gedeckt, doch immernoch ich selbst
Last auf den Schulten, nur die Drogen im Gepäck
Jahrelange am ackern, aber immer konsequent
Ging's mal wieder abwärts, niemand ist perfekt
Nicht so lange her, ja, da hatt' ich kaum einen Cent
Jetzt beten teure Frauen mich um meine Audienz
Kein normaler Tag hier, vieles ist neu
Machte vieles falsch, doch hab nie etwas bereut oh

Wenn ich will bin ich weg und hau ab (bye, bye, bye, bye, bye)
Richtung Sonnenuntergang im V8 (wrrm, wrrm, wrrm, wrrm, wrrm)
Die Welt ist zu klein, hab' kaum Platz (vay, vay, vay, vay, vay)
Und wenn alles wieder weg ist,
Was dann? (dann, dann, dann, dann, dann)

Dann, dann, dann, dann, dann
Wenn Morgen alles weg ist, was dann? Was dann?
Dann, dann, dann, dann, dann
Würd' ich alles nochmal machen und zwar von Anfang an
Dann, dann, dann, dann, dann
Wenn Morgen alles weg ist, was dann? Was dann?
Dann, dann, dann, dann, dann (hey, hey)
Würd' ich alles nochmal machen und zwar von Anfang an

Warum Tränen vergießen, wenn da wo ich bin doch perfekt ist?
Warum meinen Kopf zerbrechen,
über vergangene Tage, mir geht es bestens
Ich scheine zu hell für die Augen,
Die sie werfen, weil das Rampenlicht blendet
Und das ist gerade mal ein Drittel meines
Lebens und ich hoffe doch noch lange nicht das Ende
Und wenn du mich fragst, ganz klar,
Ich würde diesen Weg nochmal genau so gehen
Mit all seinen Fehlern,
All seinen Gegnern und die Tage mit Löchern in meinem Portemonnaie
Denn das Blatt kann sich wenden,
Auch ohne zu bluffen, wenn du bereit bist und All-In gehst
Und dafür, dass auch Elend zu Gold werden
Kann, bin ich der Beweis, der hier vor dir steht

Zehntausend Fans vor der Bühne, die schreien (ooh)
Tiefschwarzer Benz vor der Tür,
Ich steig' ein (brenn, brenn, brenn, brenn, brenn)
Drück' aufs Gas bis der Motor schreit (vay, vay, vay, vay, vay)
Und wenn alles wieder weg ist, was dann (dann, dann, dann, dann, dann)

Dann, dann, dann, dann, dann
Wenn Morgen alles weg ist, was dann? Was dann?
Dann, dann, dann, dann, dann
Würd' ich alles nochmal machen und zwar von Anfang an
Dann, dann, dann, dann, dann
Wenn Morgen alles weg ist, was dann? Was dann?
Dann, dann, dann, dann, dann
Würd' ich alles nochmal machen und zwar von Anfang an

What Then

For a long time I had nada, nada
Always little money, but no time to cry, time is money (money)
My Roli shines (shines)
Kobe on the plate, with perfect consistency (yeah)
Account now covered, but still myself
Weight on my shoulders, only drugs in my luggage
Years of hard work, but always consistent
If things went downhill again, nobody's perfect
Not so long ago, yeah, I barely had a cent
Now expensive women pray to me for my audience
Not a normal day here, a lot is new
Did a lot of things wrong, but never regretted anything oh

If I want, I'm gone and I'm outta here (bye, bye, bye, bye, bye)
Towards the sunset in the V8 (wrrm, wrrm, wrrm, wrrm, wrrm)
The world is too small, I barely have space (vay, vay, vay, vay, vay)
And if everything is gone again,
What then? (then, then, then, then, then)

Then, then, then, then, then
If everything is gone tomorrow, what then? What then?
Then, then, then, then, then
I would do everything again, and from the beginning
Then, then, then, then, then
If everything is gone tomorrow, what then? What then?
Then, then, then, then, then (hey, hey)
I would do everything again, and from the beginning

Why shed tears when where I am is perfect?
Why break my head,
over past days, I'm doing great
I seem too bright for the eyes,
They throw because the spotlight blinds
And this is just a third of my
Life and I hope it's not the end yet
And if you ask me, clearly,
I would walk this path again exactly the same way
With all its mistakes,
All its opponents and the days with holes in my wallet
Because the tide can turn,
Even without bluffing, if you're ready and go all-in
And for the fact that even misery can turn into gold
I am the proof, standing here before you

Ten thousand fans in front of the stage screaming (ooh)
Jet-black Benz in front of the door,
I get in (burn, burn, burn, burn, burn)
Push the gas until the engine screams (vay, vay, vay, vay, vay)
And if everything is gone again, what then (then, then, then, then, then)

Then, then, then, then, then
If everything is gone tomorrow, what then? What then?
Then, then, then, then, then
I would do everything again, and from the beginning
Then, then, then, then, then
If everything is gone tomorrow, what then? What then?
Dann, dann, dann, dann, dann
I would do everything again, and from the beginning