Joshi Mizu - Shibuya - перевод текста песни на французский

Shibuya - Joshimizuперевод на французский




Shibuya
Shibuya
Frau in meinem Schoß, Kamasutra (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Frau in meinem Schoß, Kamasutra, (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra, (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Ja, ich bin beschäftigt, hab für jede Hand ein Handy
Oui, je suis occupé, j'ai un téléphone pour chaque main
Aber wenn ich mal nicht rangeh, schlag ich Asse grad beim Tennis
Mais si je ne réponds pas, c'est que je joue au tennis
Hol mir mal ein Sandwich, ohne Gurke, doppelt Senf
Ramène-moi un sandwich, sans concombre, double moutarde
Handgemacht, weil es so am besten schmeckt
Fait maison, parce que c'est comme ça qu'il est le meilleur
Komme auf die Gala, weißes T-Shirt, weißes Flex (lecker)
Je vais au gala, t-shirt blanc, bracelet blanc (délicieux)
Hacke all die Steine klein mit ′nem Bajonett
J'écrase toutes les pierres avec une baïonnette
Scheiß auf dein Gelaber und ich brauch nicht dein'n Respekt
Je me fous de tes paroles et je n'ai pas besoin de ton respect
Denn das bringt mir kein′ Cent, weder Frauen noch PS
Parce que ça ne me rapporte pas un centime, ni des femmes, ni des chevaux
Frau in meinem Schoß, Kamasutra (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Frau in meinem Schoß, Kamasutra (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Damals Weed vom Park, es war gestreckt (eklig)
Avant, de l'herbe du parc, elle était coupée (dégoûtant)
Heute kommt das Weed nur aus L.A. (Dispensary)
Aujourd'hui, l'herbe ne vient que de L.A. (Dispensary)
Chille in den Hills ab mit den Cratez
Je me détend dans les collines avec les crates
Aber keiner macht Musik, denn wir sind Wakes (Hänger)
Mais personne ne fait de la musique, car nous sommes des wakes (accro)
Will keinen Major-Vorschuss, denn ich zahle alles selbst (ching)
Je ne veux pas d'avance de la part du major, car je paie tout moi-même (ching)
Will keinen Chauffeur, denn ich fahre alles selbst (ey)
Je ne veux pas de chauffeur, car je conduis tout moi-même (ey)
Gott behüte, denn vielleicht ist alles einmal weg (oh)
Que Dieu nous protège, car peut-être un jour tout sera perdu (oh)
Scheißegal, dann gibt es statt Champagner wieder Sekt
Peu importe, alors il y aura du vin mousseux au lieu de champagne
Frau in meinem Schoß, Kamasutra (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga, (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga, (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn, (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro, (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Frau in meinem Schoß, Kamasutra, (yes)
Femme dans mon giron, Kamasutra, (oui)
Rauch aus meinem Mund wie Tabaluga, (paff paff)
Fumée de ma bouche comme Tabaluga, (paff paff)
Heute lieber Audi, nicht mehr U-Bahn, (brrm brrm)
Aujourd'hui, je préfère l'Audi, plus de métro, (brrm brrm)
Augen so verstrahlt wie die Lichter von Shibuya
Des yeux aussi éblouissants que les lumières de Shibuya
Wolken sind jetzt weg, ich komme näher zur Sonne
Les nuages sont maintenant partis, je me rapproche du soleil
Plötzlich nur noch Leute da, die helfen wollen
Soudain, il n'y a plus que des gens qui veulent aider
Damals haben sie mich nicht ernst genommen
Avant, ils ne me prenaient pas au sérieux
Jetzt sehen sie an der Uhr, ich habe Geld bekommen
Maintenant, ils regardent l'heure, j'ai reçu de l'argent





Авторы: Josef Valenzuela, The Cratez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.