Текст и перевод песни Joshi Mizu - Wo ist mein Dealer

Wo ist mein Dealer

Mein Dealer macht mich high (high)
Lässt die Sonne wieder schein′n, wenn's mir schlecht geht
Dafür mach′ ich meinen Dealer reich (oh)
Doch hab' ihn wieder nicht erreicht
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer? (oh)

Draußen wird es hell, hab' vor Stunden was bestellt
Aber immer noch nichts da und die Nummer ist besetzt
Bruder, ich komme nicht klar, es ist wieder kurz vor sechs
Meine Nachricht nicht gelesen, weder Insta noch WhatsApp

Ba-ba-bam-bam macht mein Herz, denn ich bin unter Strom
Ich will ballern, doch hab′ keine Munition
Niemand macht was klar, liege wieder wach
Höre Vögel zwitschern und sie ficken mein′n Schlaf

Sehe kein Licht, Hemd so verschwitzt
Und beobachte langsam, wie meine Welt grad zerbricht
Ja, dann soll es so sein, irgendwann ist es vorbei
Ist zwar traurig, aber immer noch kein Grund zu weinen

Mein Dealer macht mich high (high)
Lässt die Sonne wieder schein'n, wenn′s mir schlecht geht
Dafür mach' ich meinen Dealer reich (oh)
Doch hab′ ihn wieder nicht erreicht
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer? (oh)

Nein, ich brauch' keine Drogentherapie
Sondern brauche noch mehr Drogen, um zu fliegen (ey, ey, ey, ey)
Scheiß auf diese Drogentherapie
Denn mich machen jetzt die Drogen zum Genie

Bisschen Molly im Glas, ein paar Tüten am glüh′n
Vielleicht bringt es mich ins Grab, doch die Sünde schmeckt süß
Leben auf dem Drahtseil, doch hab' Schwindelgefühl
Graue Wände überall, doch wenn ich will, lass' ich sie blüh′n (okay)

Und jeden Tag steig′ ich ein in den Flieger (ah)
Eins für die Chicks und zwei für die Ekipa (ja, ja)
Hab' es nicht weit in die Hölle
Denn bei Kurzwahl auf Drei ist mein Dealer

Mein Dealer macht mich high (high)
Lässt die Sonne wieder schein′n, wenn's mir schlecht geht
Dafür mach′ ich meinen Dealer reich (oh)
Doch hab' ihn wieder nicht erreicht
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?

Где мой дилер

Мой дилер делает меня кайфовой (кайфовой)
Заставляет солнце снова светить, когда мне плохо
За это я делаю своего дилера богатым (о)
Но я снова не могу до него дозвониться
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер?
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер? (о)

На улице светает, я заказала несколько часов назад
Но все еще ничего нет, и номер занят
Братан, я не понимаю, уже почти шесть
Мое сообщение не прочитано, ни в Инстаграме, ни в WhatsApp

Ба-ба-бам-бам делает мое сердце, потому что я под напряжением
Я хочу бахнуть, но у меня нет боеприпасов
Никто ничего не проясняет, я снова не сплю
Слышу, как щебечут птицы, и они портят мой сон

Не вижу света, рубашка вся в поту
И наблюдаю, как медленно рушится мой мир
Да, пусть будет так, когда-нибудь это закончится
Это грустно, но все же не повод для слез

Мой дилер делает меня кайфовой (кайфовой)
Заставляет солнце снова светить, когда мне плохо
За это я делаю своего дилера богатым (о)
Но я снова не могу до него дозвониться
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер?
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер? (о)

Нет, мне не нужна наркотерапия
А нужно еще больше наркотиков, чтобы летать (эй, эй, эй, эй)
К черту эту наркотерапию
Ведь сейчас наркотики делают меня гением

Немного Молли в стакане, несколько косячков тлеют
Может быть, это приведет меня в могилу, но грех сладок
Жизнь на канате, но у меня кружится голова
Серые стены повсюду, но если захочу, я заставлю их цвести (окей)

И каждый день я сажусь в самолет (а)
Один для цыпочек и два для команды (да, да)
Мне недалеко до ада
Ведь на быстром наборе на тройке мой дилер

Мой дилер делает меня кайфовой (кайфовой)
Заставляет солнце снова светить, когда мне плохо
За это я делаю своего дилера богатым (о)
Но я снова не могу до него дозвониться
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер?
Так где же мой дилер, дилер, дилер, дилер, где мой дилер?