Текст и перевод песни Joshu - Lines of Time
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
Memories
of
childish
dreams
Des
souvenirs
de
rêves
d'enfance
Life
is
only
what
it
seems
La
vie
n'est
que
ce
qu'elle
semble
être
Life
is
only
what
it
seems
La
vie
n'est
que
ce
qu'elle
semble
être
Can
you
know
me,
do
you
see
Peux-tu
me
connaître,
vois-tu
The
silent
salted
certainty
La
certitude
silencieuse
et
salée
That
keeps
me
laying
down
my
soul?
Qui
me
fait
déposer
mon
âme ?
Truth
is
here
but
I
am
old
La
vérité
est
ici,
mais
je
suis
vieux
Truth
is
here
but
I
am
old
La
vérité
est
ici,
mais
je
suis
vieux
Are
you
sick?
Es-tu
malade ?
Are
you
bound?
Es-tu
lié ?
Are
you
a
sailor?
Es-tu
un
marin ?
Have
you
been
lost
and
found?
T'es-tu
perdu
et
retrouvé ?
Are
you
a
messenger?
Es-tu
un
messager ?
Do
you
play
the
game?
Joues-tu
au
jeu ?
Are
you
a
gambler?
Es-tu
un
joueur ?
Are
you
just
a
name?
N'es-tu
qu'un
nom ?
The
paint
is
thick,
the
painter
tired
La
peinture
est
épaisse,
le
peintre
fatigué
He
cannot
stop
till
love
and
fire
Il
ne
peut
pas
s'arrêter
tant
que
l'amour
et
le
feu
Is
lain
down
on
his
canvas
bare
Ne
sont
pas
déposés
sur
sa
toile
nue
For
all
to
see,
for
none
to
care
Pour
que
tous
le
voient,
pour
que
personne
ne
s'en
soucie
For
all
to
see,
for
none
to
care
Pour
que
tous
le
voient,
pour
que
personne
ne
s'en
soucie
Are
you
rich?
Es-tu
riche ?
Are
you
late?
Es-tu
en
retard ?
Are
you
a
reason?
Es-tu
une
raison ?
Will
you
see
her
backstage?
La
verras-tu
en
coulisses ?
Are
you
a
writer?
Es-tu
un
écrivain ?
Are
you
in
it
for
fame?
Es-tu
là
pour
la
gloire ?
Are
you
a
gambler?
Es-tu
un
joueur ?
Are
you
just
a
name?
N'es-tu
qu'un
nom ?
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
I
have
seen
the
lines
of
time
J'ai
vu
les
lignes
du
temps
Carved
like
music
in
your
mind
Gravées
comme
de
la
musique
dans
ton
esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.