Joshua - Something - перевод текста песни на русский

Something - Joshuaперевод на русский




Something
Что-то
Who knew, I'd turned into something
Кто знал, что я во что-то превращусь?
Mom put her prayers on a loose leaf every night, with her knees grazing the rug and
Мама каждую ночь возносила свои молитвы на листке бумаги, колени ее касались ковра, а
Meanwhile I was on creep with the guys
тем временем я шатался с парнями,
Weed tucked in the dashboard with the five
травка спрятана в бардачке вместе с пятеркой,
Pulling up right on the side of the ride
подъезжаем прямо к тачке,
Mug heavy, signaling the lights, but the good vibe kept us alive
серьезные лица, сигналю фарами, но хорошая атмосфера держала нас на плаву.
Oh who knew, I'd turn into something
О, кто знал, что я во что-то превращусь?
While my nigga peddling rocks. he did time, but before he did tell me to keep jumping
Пока мой кореш толкал камни, он отсидел, но перед этим сказал мне продолжать прыгать.
Break in the class, hallway with the pass
Перемена в классе, коридор с пропуском,
Was the man, 17 years old first time with some ass in my two palms
был крутым, 17 лет, первый раз держал в своих ладонях женскую попку.
Grab on em but she told me I'm too strong, baby girl I'm too gone
Сжимал ее, но она сказала, что я слишком сильный, детка, я слишком далеко зашел.
But who knew, I'd turn into something
Но кто знал, что я во что-то превращусь?
Send a lil text to my telephone telling me she can't let go, been a month and
Отправляет мне сообщение, говоря, что не может меня отпустить, прошел месяц, а
No response, left on read. but karma got a thing for me
ответа нет, прочитано. Но карма меня настигнет.
You living in the wrong Joshua, don't play with the girls heart
Ты живешь не с тем Джошуа, не играй с девичьим сердцем.
Burn of effeminate, sow what you better reap. what my pops told me
Сжигай изнеженность, пожинаешь то, что посеял. Так говорил мой отец.
But who knew, I'd turn into something
Но кто знал, что я во что-то превращусь?
Colder than a moccasin whose coming with cunning to lock us in it
Холоднее, чем мокасин, который приходит с хитростью, чтобы запереть нас в нем.
The ten who knew better ain't better than the five percentage
Десять, кто знал лучше, не лучше, чем пять процентов.
I'm on... but another wave, in another phase
Я на волне... но на другой волне, в другой фазе.
Marathon cause the shit ain't really a race
Марафон, потому что это не гонка.
I don't really concern what y'all got
Меня не волнует, что у вас есть.
I learned to take turn, determined my plot
Я научился ждать своей очереди, определил свой путь.
Cause who knew I'd be the same, yeah
Потому что кто знал, что я останусь тем же, да?
Ain't no difference, but them digits they done seen a raise, yeah
Нет никакой разницы, но цифры на счету выросли, да.
Ain't no switching, all forgiven on the rise up
Без подмены, все прощено на подъеме.
Ain't no fucking switching, all forgiven on the rise up, ambitions of a rider
Без гребаной подмены, все прощено на подъеме, амбиции ездока.
Who knew, I'd turn into something
Кто знал, что я во что-то превращусь?
Laying on the back, fan on a rotation, my people they out there fussing
Лежу на спине, вентилятор вращается, мои люди там ругаются.
In a dream I did believe that they did find peace in the midst of darkness
Во сне я верил, что они обрели покой посреди тьмы.
But I realized when I woke up wasn't no seed in the weeds of garden, regardless
Но когда я проснулся, понял, что в сорняках сада не было ни единого семени, несмотря ни на что.
Oh who knew, I'd turn into something
О, кто знал, что я во что-то превращусь?
Late night by the desk, weather outside took turn to give me no rest
Поздняя ночь за столом, погода за окном сменилась, не давая мне покоя.
In the chance that I might fold when the night calls
В надежде, что я могу сломаться, когда ночь зовет.
Turn the bulb up, drop back, never drop off
Включаю лампу, откидываюсь назад, никогда не сдаюсь.
Even with a loss and my back, back to the wall
Даже с поражением и спиной к стене.
Finna get a plaque, plastered, we don't need a boss
Получу табличку, повешу, нам не нужен босс.
Cause I did it my way, let the chips fall
Потому что я сделал это по-своему, пусть будет, что будет.
Oh who knew, I'd turn into something
О, кто знал, что я во что-то превращусь?
Green light has it, ash it before you try and pass it you bastard, ye have little faith?
Зеленый свет горит, стряхни пепел, прежде чем попытаешься передать это, ублюдок, у тебя мало веры?
But I'm seeing everybody tryna get a plate
Но я вижу, как все пытаются получить свою тарелку.
When the moon turn red, and the rain turn blood
Когда луна станет красной, а дождь кровью,
And the rocks done moved, and the river don't flood
И камни сдвинутся, и река не выйдет из берегов,
And the dirt don't mud where y'all niggas gon' run, on one
И грязь не станет жидкой, куда вы, ниггеры, побежите, разом.
Oh who knew, I'd turn into something
О, кто знал, что я во что-то превращусь?
Now I feel like GAWD is in the flesh ain't no assumptions
Теперь я чувствую, что БОГ во плоти, никаких догадок.
How we gon' do it bruh?
Как мы это сделаем, братан?
Choose one of many ways we can set it up
Выбери один из множества способов, как мы можем это устроить.
Either way niggas gon' lose, in the tuck
В любом случае, ниггеры проиграют, в засаде.
Tough luck, but the crew we don't give a what (fuck)
Не повезло, но нам плевать.
Tough love, in the truce can't get enough
Жесткая любовь, в перемирии не могу насытиться.
Cause who knew I'd be the same, yeah
Потому что кто знал, что я останусь тем же, да?
Ain't no difference, but them digits they done seen a raise, yeah
Нет никакой разницы, но цифры на счету выросли, да.
Ain't no switching, all forgiven on the rise up
Без подмены, все прощено на подъеме.
Ain't no fucking switching, all forgiven on the rise up, ambitions of a rider
Без гребаной подмены, все прощено на подъеме, амбиции ездока.





Joshua - Something
Альбом
Something
дата релиза
26-06-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.