Joshua - Doubt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joshua - Doubt




Doubt
Сомнение
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt Yeah
Скептики будут скептиками, да
They chasing the clout
Они гонятся за хайпом
I′m not running their route
Я не иду их путем
That's not what it′s about
Дело не в этом
So please quiet your mouth
Так что, пожалуйста, закрой свой ротик
See Doubters Gon Doubt Yeah
Видишь, скептики будут скептиками, да
I'm just into the music
Я просто увлечен музыкой
Inspired to do this
Вдохновлен делать это
With God as my witness
С Богом в качестве моего свидетеля
I never be losing
Я никогда не проиграю
I'm already winning
Я уже побеждаю
I feel like I′m seeing a vision
Я чувствую, будто вижу видение
Chasing my dreams with the greatest precision
Преследую свои мечты с величайшей точностью
My doubters are in my peripheral vision
Мои скептики в моем периферическом зрении
I′m Ethan Hunt dodging bullets on a mission
Я Итан Хант, уклоняюсь от пуль на задании
I gotta stay focused avoid all distractions
Я должен оставаться сосредоточенным, избегать всех отвлекающих факторов
This isn't Inception my dreams aren′t collapsing
Это не «Начало», мои мечты не рушатся
So what do you want from me
Так чего ты от меня хочешь?
I've living my life we can disagree
Я живу своей жизнью, мы можем не соглашаться
I′m sensing your negative energy
Я чувствую твою негативную энергию
It's about quality never the quantity
Речь идет о качестве, а не о количестве
Why′re you here if you're always insulting me
Зачем ты здесь, если ты всегда оскорбляешь меня?
Trying to change me that's not who I wanna be
Пытаешься изменить меня, это не тот, кем я хочу быть
Like Demi Lovato I′m sorry not sorry
Как Деми Ловато, мне жаль, но не жаль
These commenters trolling I can′t let them haunt me
Эти комментаторы троллят, я не могу позволить им преследовать меня
I'm tryna be me
Я пытаюсь быть собой
I wanna be free
Я хочу быть свободным
Free from the games won′t you stop playing me
Свободным от игр, прекрати играть со мной
This life isn't easy
Эта жизнь нелегка
Sometimes I feel cheated
Иногда я чувствую себя обманутым
If grandpa were here we′d be Hollywood Swinging
Если бы дедушка был здесь, мы бы танцевали голливудский свинг
Do you get the reference
Ты понимаешь отсылку?
Cause God I got questions
Потому что, Боже, у меня есть вопросы
He was the teacher I was the apprentice
Он был учителем, я был учеником
So why did You take him I don't understand it
Так почему Ты забрал его? Я не понимаю этого
But I′m not a doubter I'm trusting whatever God's plan is
Но я не скептик, я доверяю любому плану Бога
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt Yeah
Скептики будут скептиками, да
They chasing the clout
Они гонятся за хайпом
I′m not running their route
Я не иду их путем
That′s not what it's about
Дело не в этом
So please quiet your mouth
Так что, пожалуйста, закрой свой ротик
See Doubters Gon Doubt Yeah
Видишь, скептики будут скептиками, да
I′m just into the music
Я просто увлечен музыкой
Inspired to do this
Вдохновлен делать это
With God as my witness
С Богом в качестве моего свидетеля
I never be losing
Я никогда не проиграю
I'm already winning
Я уже побеждаю
I feel like I′m seeing a vision
Я чувствую, будто вижу видение
Chasing my dreams with the greatest precision
Преследую свои мечты с величайшей точностью
My doubters are in my peripheral vision
Мои скептики в моем периферическом зрении
I'm Ethan Hunt dodging bullets on a mission
Я Итан Хант, уклоняюсь от пуль на задании
I gotta stay focused avoid all distractions
Я должен оставаться сосредоточенным, избегать всех отвлекающих факторов
This isn′t Inception my dreams aren't collapsing
Это не «Начало», мои мечты не рушатся
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt aye
Скептики будут скептиками, эй
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
Doubters Gon Doubt
Скептики будут скептиками
See Doubters Gon Doubt
Видишь, скептики будут скептиками
Did you hear what I said
Ты слышала, что я сказал?
Won't you quiet your mouth
Не могла бы ты закрыть свой ротик?
I′m not done with my lesson
Я не закончил свой урок
Gotta be more aggressive
Должен быть более агрессивным
Do you have a pen and paper
У тебя есть ручка и бумага?
Cause you better pay attention
Потому что тебе лучше обратить внимание
I′m not tryna go and beat around the bush
Я не пытаюсь ходить вокруг да около
Giving you a look of reproach
Смотрю на тебя с укором
And these lyrics will get you shook
И эти строки тебя потрясут
Not avoiding the salty looks
Не избегаю соленых взглядов
Peter Pan to your Captain Hook
Питер Пэн для твоего Капитана Крюка
These my lyrics I'm not a crook
Это мои строки, я не мошенник
God′s the hero in my comic book
Бог - герой в моем комиксе
And I'm sorry we overbooked
И извините, у нас перебор с бронированием
Cause man
Потому что, парень,
Imma give back
Я отдам обратно
Give back to everyone′s that's always had my back
Отдам всем, кто всегда меня поддерживал
When I start eatin, my fam will too
Когда я начну есть, моя семья тоже будет
If it weren′t for them I'd had never made it through
Если бы не они, я бы никогда не справился
Yeah of course I have doubters that'll sing a different tune
Да, конечно, у меня есть скептики, которые поют другую песню
But if they were real singers they′d be making songs too
Но если бы они были настоящими певцами, они бы тоже писали песни
And not be criticizing everything I do
А не критиковали бы все, что я делаю
Not tryna throw hate
Не пытаюсь ненавидеть
I just wanna tell the truth
Я просто хочу сказать правду
So yeah Imma work
Так что да, я буду работать
Imma work hard
Я буду работать усердно
Imma take charge cause I am the point guard
Я возьму на себя ответственность, потому что я разыгрывающий защитник
And no I′m not the coach
И нет, я не тренер
Cause I'm on God′s team
Потому что я в команде Бога
Don't you get this confused
Не путай это
I′m a part of His scheme
Я часть Его плана
Imma change the game
Я изменю игру
And imma show you what I mean
И я покажу тебе, что я имею в виду
By everything that I be doing
Под всем, что я делаю
And everything that I will sing
И всем, что я буду петь
And everybody looking at me
И все смотрят на меня
Cause they don't know what they seeing
Потому что они не знают, что видят
For the ones that don′t believe it I'll say seeing is believing
Для тех, кто не верит, я скажу, что видеть - значит верить
And my lyrics will be penetrating like laser beam
И мои строки будут проникать, как лазерный луч
Hopefully you'll hear this track on the mainstream
Надеюсь, ты услышишь этот трек в мейнстриме
You can′t ignore the heat that I′m about to release
Ты не можешь игнорировать жар, который я собираюсь выпустить
Channeling my Piccolo cause Imma use my special beam
Направляя своего Пикколо, потому что я использую свой специальный луч
Just a young man living tryna live my mission vision
Просто молодой человек, живущий, пытаясь жить своим видением миссии
All you people talk about me like I even wanna listen
Вы все говорите обо мне, как будто я вообще хочу слушать
I'm too focused on my grind to even give you my attention
Я слишком сосредоточен на своей работе, чтобы вообще обращать на тебя внимание
Imma make it in this industry cause that is my intention
Я добьюсь успеха в этой индустрии, потому что это мое намерение
If you′re not with me now don't you expect a future mention
Если ты не со мной сейчас, не жди упоминания в будущем
Lyrics that I spit should all be banned like lethal weapons
Строки, которые я выплевываю, должны быть запрещены, как смертельное оружие
Career is blowing up and only going one direction
Карьера взлетает и идет только в одном направлении
So the people that are doubting I just laugh at all your mentions man
Так что людям, которые сомневаются, я просто смеюсь над всеми вашими упоминаниями, парень,
Cause a doubters gon doubt
Потому что скептики будут скептиками
They chasing the clout
Они гонятся за хайпом
I′m not running their route
Я не иду их путем
That's not what it′s all about
Дело не в этом
So please quiet your mouth
Так что, пожалуйста, закрой свой ротик
Why you even at my house
Почему ты вообще у меня дома?
Not really tryna shout
Не очень-то хочется кричать
Already taught my lesson man
Уже преподал свой урок, парень,
Cause Doubters Gon Doubt
Потому что скептики будут скептиками





Авторы: Joshua Maxwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.