Joshua - papertrail. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joshua - papertrail.




papertrail.
бумажный след.
Yo
Эй,
I ain't here for money
Я здесь не ради денег,
I just wanna ball
Я просто хочу быть на высоте.
Ain't it funny
Не смешно ли,
How we want it all
Что мы хотим всё и сразу?
They wanna put us in the game
Они хотят втянуть нас в игру,
But tell em that we're through
Но скажи им, что мы пас.
Cause this paper trial ain't leading nowhere
Ведь этот бумажный след никуда не ведёт,
And we got things to do
А у нас есть дела.
Aye, BeStrong19
Да, BeStrong19.
A paper trail-y'all walking a paper trial
Бумажный след, вы все идёте по бумажному следу.
Looking like some dogs chasing their tails
Выглядите как собаки, гоняющиеся за своими хвостами.
Going nowhere ain't it clear y'all give in to fear
Никуда не приходите, разве не ясно, что вы поддаётесь страху?
When it's time to pump the brakes pray to God and hit the deer
Когда приходит время нажать на тормоза, молитесь Богу и сшибаете оленя.
Y'all talking out your rear man it's such an epidemic
Ты говоришь ерунду, мужик, это настоящая эпидемия.
Quarantined in the booth, they wanna stop us I won't let em
На карантине в будке, они хотят остановить нас, но я им не позволю.
All about the passion til it's all about the money
Всё дело в страсти, пока не доходит до денег.
You said you'd never change til they really needed some 20s
Ты говорил, что никогда не изменишься, пока им действительно не понадобятся двадцатки.
Time ain't standing still
Время не стоит на месте.
This game a game of wills
Эта игра игра на выживание.
They wanna hate to deflate
Они хотят ненавидеть, чтобы сломить,
Man their aim is to kill
Чувак, их цель убить.
But- aye I'm stronger than you think uh
Но... эй, я сильнее, чем ты думаешь.
Miss me when you blink uh
Вспомнишь меня, когда моргнёшь.
Creating off the brink of
Творю на краю,
The starting point from the past, the first artist on the pad
Отправной точки из прошлого, первый художник на холсте.
Now I got the pen, and the ink stained the glass
Теперь у меня есть ручка, и чернила испачкали стекло.
Knowing I might finish last but in the end it don't matter
Зная, что я могу финишировать последним, но в конце концов это не имеет значения.
Cuz what's the point of being first up the wrong latter
Потому что какой смысл быть первым на неправильной лестнице?
I ain't here for money
Я здесь не ради денег,
I just wanna ball
Я просто хочу быть на высоте.
Ain't it funny
Не смешно ли,
How we want it all
Что мы хотим всё и сразу?
They wanna put us in the game
Они хотят втянуть нас в игру,
But tell em that we're through
Но скажи им, что мы пас.
Cause this paper trial ain't leading nowhere
Ведь этот бумажный след никуда не ведёт,
And we got things to do
А у нас есть дела.
Uh, I refuse I refuse
Я отказываюсь, отказываюсь
To be another rapper just rapping in the booth
Быть ещё одним рэпером, читающим рэп в будке.
Can't do it what they do actually it's I won't
Не могу делать то, что делают они, вернее, не буду.
Lil ma you ain't gotta spit sex and giving dome
Малышка, тебе не обязательно читать про секс и минет.
This game is all bout you who you know and I ain't know a lot
В этой игре главное связи, а у меня их немного.
Who'd pass the ball for my shot, easy lay up or lob
Кто бы отдал пас для моего броска, лёгкого лэй-апа или данка.
Never did it for the fame so I'm in my own lane
Я никогда не делал этого ради славы, поэтому я на своей волне.
No road where I was walking so I went ahead and paved
Не было дороги, по которой я шёл, поэтому я взял и проложил её сам.
Ahead is all a mystery but I ain't sweating misery
Впереди одна неизвестность, но я не боюсь трудностей.
Somebody knows the way, my God went ahead of me
Кто-то знает путь, мой Бог идёт впереди меня.
Any lions tigers bears oh my I ain't scared
Какие-то львы, тигры, медведи, о боже, я не боюсь.
They want us to play along and act unaware
Они хотят, чтобы мы подыгрывали и делали вид, что не замечаем.
But you can't buy our souls, this music all we got
Но вы не можете купить наши души, музыка это всё, что у нас есть.
So genuine when you hear it your heart gets a knock
Такая искренняя, что когда ты её слышишь, твоё сердце ёкает.
Beating fast or beating slow, only way you know
Бьётся быстро или медленно, это единственный способ узнать,
If it's real or if it's whack, giving life to make em glow aye
Настоящая она или чушь, дающая жизнь, чтобы заставить их сиять.
I ain't need this nah I'm going home
Мне это не нужно, я лучше пойду домой.
I ain't need this nah I'm going home
Мне это не нужно, я лучше пойду домой.
Make a living nah I'd rather make a life
Зарабатывать на жизнь? Нет, я лучше создам жизнь.
Make a difference and have em all singing like
Изменю мир к лучшему, и все будут петь:
I ain't need this nah I'm going home
Мне это не нужно, я лучше пойду домой.
I ain't need this nah I'm going home
Мне это не нужно, я лучше пойду домой.
Make a living nah I'd rather make a life
Зарабатывать на жизнь? Нет, я лучше создам жизнь.
Make a difference and have em all singing like
Изменю мир к лучшему, и все будут петь:
I ain't here for money
Я здесь не ради денег,
I just wanna ball
Я просто хочу быть на высоте.
Ain't it funny
Не смешно ли,
How we want it all
Что мы хотим всё и сразу?
They wanna put us in the game
Они хотят втянуть нас в игру,
But tell em that we're through
Но скажи им, что мы пас.
Cause this paper trial ain't leading nowhere
Ведь этот бумажный след никуда не ведёт,
And we got things to do
А у нас есть дела.
I ain't here for money
Я здесь не ради денег,
I just wanna ball
Я просто хочу быть на высоте.
Ain't it funny
Не смешно ли,
How we want it all
Что мы хотим всё и сразу?
They wanna put us in the game
Они хотят втянуть нас в игру,
But tell em that we're through
Но скажи им, что мы пас.
Cause this paper trial ain't leading nowhere
Ведь этот бумажный след никуда не ведёт,
And we got things to do
А у нас есть дела.





Авторы: Joshua Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.