Текст и перевод песни Joshua Aaron - Oru Paarvai (Penne Song)

Oru Paarvai (Penne Song)

Male chorus: Oru paarvai veesinai naan kaatraai maarinen
Oru vaarthai pesinaai naan edho aagiren
Penne neeyum ennai vittu selladhey
Sendral endhan nenjam adhai thaangaadhae
Echo: Nee vanda neram endhan vazhkai muzhuvadhum maarum
PENNE...
Music... ohh... ohhhh... ohhh
Female voice: Ennai nee medhuvaai kavarndhaai...
Aanaalum nejam thayangudhe...
Thugalgalai norungiya idhayathai
Seerseyya maruthu odhunginen
Adhai nee un kayyil endhiye... un anbaal serthaye...
Female chorus: Oru paarvai paarthadhum. nee kaatrai maarave
Oru vaarthai pesavum. nee unnai marakave
Kalva naanum unnai vittu selveno.
Sendral endhan nenjam adhayum erkumo...
...Idhayum idammai meendum irukave...
MUSIC: ohhh... ohhhh... aaaaaa.aaaaaaaa

THE END

Oru Paarvai (Penne Song)

Male chorus: I become as a wind when you look at me even once
I become lost when you say a word
O beloved! Don't leave me without you
The soft breeze carries away my heart
Echo: When you arrived, my entire life changed
MY DEAR...
Music... ohh... ohhhh... ohhh
Female voice: You have embraced me sweetly...
But the truth is revealed now...
Don't let go of my heart that's laden with sorrow
I'm afraid of forgetting you
Keep it in your hand... and take it with your love...
Female chorus: The instant you look upon me, I become wind
The instant you speak, I forget myself
Never will I leave you.
That gentle breeze carries my heart, too...
...My heart is there too, and it will live on...
MUSIC: ohhh... ohhhh... aaaaaa.aaaaaaaa

THE END