Текст и перевод песни Joshua Aaron - Psalm 121 (Lai Lai Lai)

Psalm 121 (Lai Lai Lai)

Éssa énai él héharim méayin yavo ézri.
Ezri méim Adonai ossé chamayim vaaréts.
Al yitén lamot raglékha al yanoum chomerékha.
Hiné lo yanoum velo yichan chomér yisrael.
La la lai (4 times)
Adonai chomerékha Adonai tsilekha al yad yeminékha.
Yomam hachéméch lo yakéka veyaréah
Balayla.
La la lai (4 times)
Oh oh oh
Adonai yichmorkha mikol ra yichmor ét nafchékha.
Adonai yichmor tsétkha ouvo-ékha méata vead olam.
La la lai
End

Psaume 121 (Lai Lai Lai)

C'est des montagnes que mon aide vient.
Mon aide vient de l'Éternel, qui a fait le ciel et la terre.
Il ne permettra pas que ton pied chancelle, il ne permettra pas que celui qui te protège s'endorme.
Voici, il ne sommeille ni ne dort, celui qui protège Israël.
La la lai (4 fois)
L'Éternel est ton protecteur, l'Éternel est à ta droite, il te protège.
Le soleil ne te brûlera pas le jour, ni la lune la nuit.
.
La la lai (4 fois)
Oh oh oh
L'Éternel te protégera de tout mal, il protégera ton âme.
L'Éternel protégera ton départ et ton arrivée, dès maintenant et à jamais.
La la lai
Fin