祂是笑臉幫助我的神(Spontaneous) [Live] - Joshua Band перевод на немецкий

祂是笑臉幫助我的神(Spontaneous) [Live]

神啊 我的心切慕祢
如鹿切慕溪水
我的心渴想永生神
我幾時得朝見祢

晝夜以眼淚為飲食
人不住對我說
你的神究竟在哪裡
神哪 祢在哪裡

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

求主發出亮光真實
帶我到祢居所
我就走到神的祭壇
到最喜樂的神那裡

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

我渴慕祢
我渴慕祢
我仰望祢
我仰望祢
祢是我神
祢用笑臉幫助我
祢用慈愛憐憫我

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

衪是笑臉幫助我的神

Er ist der Gott, der mir mit einem Lächeln hilft (Spontan) [Live]

Gott, mein Herz sehnt sich nach dir
Wie der Hirsch nach Wasserbächen dürstet
Meine Seele verlangt nach dem lebendigen Gott
Wann werde ich vor dein Angesicht treten?

Tag und Nacht sind Tränen meine Nahrung
Man sagt zu mir unaufhörlich:
"Wo ist nun dein Gott?"
Gott, wo bist du?

Meine Seele, warum bist du so betrübt in mir?
Mein Geist, warum bist du so verzagt in mir?
Richte deinen Blick auf Gott
Denn Er hilft mir mit seinem Lächeln
Ich will meinen Gott noch preisen
Am Tag wird der HERR mir seine Gnade schenken
In der Nacht besinge ich den Gott meines Lebens
Er ist die Ehre meines Angesichts
Ich will Ihn rühmen
Er ist der Gott, der mir mit einem Lächeln hilft

Sende dein Licht und deine Wahrheit, Herr
Führe mich zu deiner heiligen Stätte
Dann will ich zum Altar Gottes gehen
Zu Gott, meiner überschäumenden Freude

Meine Seele, warum bist du so betrübt in mir?
Mein Geist, warum bist du so verzagt in mir?
Richte deinen Blick auf Gott
Denn Er hilft mir mit seinem Lächeln
Ich will meinen Gott noch preisen
Am Tag wird der HERR mir seine Gnade schenken
In der Nacht besinge ich den Gott meines Lebens
Er ist die Ehre meines Angesichts
Ich will Ihn rühmen
Er ist der Gott, der mir mit einem Lächeln hilft

Nach dir verlangt mich
Nach dir sehnt sich mein Herz
Auf dich schaue ich
Auf dich richte ich meine Augen
Du bist mein Gott
Dein Lächeln gibt mir Hilfe
Deine Gnade schenkt mir Erbarmen

Meine Seele, warum bist du so betrübt in mir?
Mein Geist, warum bist du so verzagt in mir?
Richte deinen Blick auf Gott
Denn Er hilft mir mit seinem Lächeln
Ich will meinen Gott noch preisen
Am Tag wird der HERR mir seine Gnade schenken
In der Nacht besinge ich den Gott meines Lebens
Er ist die Ehre meines Angesichts
Ich will Ihn rühmen
Er ist der Gott, der mir mit einem Lächeln hilft

Er ist der Gott, der mir mit einem Lächeln hilft