祂是笑臉幫助我的神(Spontaneous) [Live] - Joshua Band перевод на русский

祂是笑臉幫助我的神(Spontaneous) [Live]

神啊 我的心切慕祢
如鹿切慕溪水
我的心渴想永生神
我幾時得朝見祢

晝夜以眼淚為飲食
人不住對我說
你的神究竟在哪裡
神哪 祢在哪裡

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

求主發出亮光真實
帶我到祢居所
我就走到神的祭壇
到最喜樂的神那裡

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

我渴慕祢
我渴慕祢
我仰望祢
我仰望祢
祢是我神
祢用笑臉幫助我
祢用慈愛憐憫我

我的心哪 為何在我裡面憂悶
我的靈哪 為何在我裡面發沉
應當轉眼仰望神
因祂笑臉幫助我
我還要稱讚我的神
白畫 耶和華必向我施祂慈愛
黑夜 我要歌頌賜我生命的神
衪是我臉上的光榮
我還要讚美祂
衪是笑臉幫助我的神

衪是笑臉幫助我的神

Он - улыбающийся Бог, помогающий мне (Импровизация) [Live]

Боже, мое сердце стремится к Тебе,
как олень стремится к потоку вод
Душа моя жаждет Бога живого,
когда предстану я пред лицом Твоим?

День и ночь слезы – пища моя,
когда твердят мне всякий день:
«Где же Бог твой?»
Боже, где Ты?

Что унываешь ты, душа моя,
и волнуешься во мне?
Уповай на Бога, ибо я
буду славить Его – моё спасение.
Он – Бог мой, я буду восхвалять Его.
Днём Господь явит милость Свою,
ночью буду петь Ему, Богу жизни моей.
Он – слава лица моего,
и Бог мой станет радостью моей.
Он – улыбающийся Бог, помогающий мне.

Пошли свет Твой и истину Твою –
да направят меня,
приведут к святой горе Твоей
и в обитель Твою, к Богу радости моей.

Что унываешь ты, душа моя,
и волнуешься во мне?
Уповай на Бога, ибо я
буду славить Его – моё спасение.
Он – Бог мой, я буду восхвалять Его.
Днём Господь явит милость Свою,
ночью буду петь Ему, Богу жизни моей.
Он – слава лица моего,
и Бог мой станет радостью моей.
Он – улыбающийся Бог, помогающий мне.

Жажду Тебя,
жажду Тебя,
уповаю на Тебя,
уповаю на Тебя.
Ты – Бог мой,
Ты улыбаешься, помогая мне,
Ты милуешь меня любовью Своей.

Что унываешь ты, душа моя,
и волнуешься во мне?
Уповай на Бога, ибо я
буду славить Его – моё спасение.
Он – Бог мой, я буду восхвалять Его.
Днём Господь явит милость Свою,
ночью буду петь Ему, Богу жизни моей.
Он – слава лица моего,
и Бог мой станет радостью моей.
Он – улыбающийся Бог, помогающий мне.

Он – улыбающийся Бог, помогающий мне.