Don't Let Me Down - Jenna Raine , Joshua Bassett перевод на русский

Don't Let Me Down

Don't you remember early September?
Foolin' around didn't know any better
Our ship was sinkin', we held on as long as we could (ooh)

I cried on your shoulder now I don't know ya
I keep replaying it over and over
Wanna go backward, don't know if I can this time

We made a mess, but we were just kids then
Gave it our best, we fell off the deep end
I can't forget the way that you held me, dear

So you say you want me again
Don't you remember the hell we were in
I haven't been the same since you left
Half of my heart is still there in your hands
So if you pick me back off the ground
Don't let me down (don't let me down)

Don't let me down (oh), down, down, down (don't let me down)
Don't let me down (down)
Don't let me down (oh)

How do I know that you actually mean it?
You say its different, I wanna believe ya
Holding out hoping that maybe this time is for real

Young and naïve but maybe we need this
Nobody loves like you did

So you say you want me again
Don't you remember the hell we were in?
I haven't been the same since you left
Half of my heart is still there in your hands
So if you pick me back off the ground
Don't let me down (don't let me down)

Don't let me down (don't let me down)
Don't let me down
Don't let me down

Don't let me down (do you want me now?)
Don't you tell me that you want me just to walk away now
Don't you tell me that you love me (when my heart is still in your hands)
If you don't know how (I won't let you down)
Don't you turn your back on me and we can figure it out
We'll figure it out (oh-ah)

Don't let me down (do you want me now?)
Don't you tell me that you want me just to walk away now
Don't you tell me that you love me (when my heart is still in your hands)
If you don't know how (I won't let you down)
Don't you turn your back on me and we can figure it out
We'll figure it out

Don't let me down (don't let me down)
Don't let me down

(Wanna try that again?)
Ooh (hm)
Don't let me down

Не Подведи Меня

Помнишь ли ты начало сентября?
Дурачились, не ведая, что творим
Наш корабль тонул, мы держались, сколько могли (ох)

Я плакал у тебя на плече, а теперь я тебя не знаю
Я продолжаю прокручивать это снова и снова
Хочу вернуться назад, но не знаю, смогу ли я на этот раз

Мы натворили дел, но тогда мы были всего лишь детьми
Сделали все, что могли, мы прыгнули в омут с головой
Я не могу забыть, как ты обнимала меня, дорогая

Так ты говоришь, что хочешь меня снова
Разве ты не помнишь, какой ад мы пережили?
Я не был прежним с тех пор, как ты ушла
Половина моего сердца все еще в твоих руках
Так что, если ты поднимешь меня с земли
Не подведи меня (не подведи меня)

Не подведи меня (о), вниз, вниз, вниз (не подведи меня)
Не подведи меня (вниз)
Не подведи меня (о)

Откуда мне знать, что ты действительно это имеешь в виду?
Ты говоришь, что все по-другому, я хочу верить тебе
Надеюсь и жду, что, возможно, на этот раз все по-настоящему

Молодые и наивные, но, возможно, нам это нужно
Никто не любит так, как ты любила

Так ты говоришь, что хочешь меня снова
Разве ты не помнишь, какой ад мы пережили?
Я не был прежним с тех пор, как ты ушла
Половина моего сердца все еще в твоих руках
Так что, если ты поднимешь меня с земли
Не подведи меня (не подведи меня)

Не подведи меня (не подведи меня)
Не подведи меня
Не подведи меня

Не подведи меня (ты хочешь меня сейчас?)
Не говори, что ты хочешь меня, только чтобы потом уйти
Не говори, что ты любишь меня (когда мое сердце все еще в твоих руках)
Если ты не знаешь, как (я не подведу тебя)
Не отворачивайся от меня, и мы сможем разобраться
Мы разберемся (о-а)

Не подведи меня (ты хочешь меня сейчас?)
Не говори, что ты хочешь меня, только чтобы потом уйти
Не говори, что ты любишь меня (когда мое сердце все еще в твоих руках)
Если ты не знаешь, как (я не подведу тебя)
Не отворачивайся от меня, и мы сможем разобраться
Мы разберемся

Не подведи меня (не подведи меня)
Не подведи меня

(Хочешь попробовать еще раз?)
Ох (хм)
Не подведи меня