What Do You Know About Love? - Disney , Sofia Wylie , Joshua Bassett перевод на русский

What Do You Know About Love?

Hans is not a stranger
Okay, so, what's his last name?
Of the Southern Isles
Hmm, uh, foot size?
Foot size doesn't matter

But knowing a man before you marry him, uh, kinda does
You've got opinions on my life and my relations
But let me tell you what
Okay, enlighten me
Love is the one thing that has zero complications
And I can trust my gut
Okay, you frighten me

Some people know their hearts
The minute true love starts
Some people read a lot of books
I like books
Some people simply know when true love says "Hello"

Some folks are taken in by princely looks
Oh, what do you know about love?
What do you know about love?

All I'm sayin' is when you go to climb a mountain
You don't just jump to the top
If it's true love, you can, no, no
There's scalin' and scramblin'
And too many steps for countin'
And the work doesn't stop
Maybe for you

Love's not an easy climb
You have to take your time
We get a whole life, that's the plan
That's not a plan

Love's not a thing you get
It's work and tears and sweat
So says the sweaty, smelly mountain man

Oh, what do you know about love?
What do you know about anything, anything?
Anyone with half a brain would have worn some winter gear
Anyone with half a life would have one friend who's not a deer

I do
Any fool who jumps headlong is gonna bang their head
Any fool who doesn't jump right now is probably gonna end up dead
Ooh

Like I said
So what do you know about love?
Wow, you're really strong
What do you know about love?
I lift a lot of ice

At least we know one thing
This trip should be interesting
What do you know about love?
What do you know about love?

Что ты знаешь о любви?

Ханс не чужой мне человек.
Хорошо, а какая у него фамилия?
С Южных островов.
Хм, а размер ноги?
Размер ноги не имеет значения.

Но узнать человека, прежде чем выйти за него замуж, имеет значение.
У тебя есть свое мнение о моей жизни и моих отношениях,
но позволь мне сказать тебе кое-что.
Хорошо, просвети меня.
Любовь — это единственное, что не имеет никаких сложностей,
и я могу доверять своей интуиции.
Хорошо, ты меня пугаешь.

Некоторые люди узнают свое сердце
В ту самую минуту, когда начинается настоящая любовь.
Некоторые люди читают много книг.
Я люблю книги.
Некоторые просто знают, когда настоящая любовь говорит: "Привет".

Некоторых привлекает княжеская внешность.
Что ты знаешь о любви?
Что ты знаешь о любви?

Я просто говорю, что когда ты собираешься взобраться на гору,
ты не просто прыгаешь на вершину.
Если это настоящая любовь, то можно. Нет, нет.
Есть карабканье и взбирание,
и слишком много шагов, чтобы сосчитать,
и работа не прекращается.
Может быть, для тебя.

Любовь — это не легкий подъем.
Нужно не торопиться.
У нас есть целая жизнь, таков план.
Это не план.

Любовь — это не то, что ты получаешь.
Это работа, слезы и пот.
Так говорит потный, вонючий горный человек.

Что ты знаешь о любви?
Да что ты вообще знаешь, вообще?
Любой, у кого есть хоть половина мозга, надел бы зимнюю одежду.
У любого, у кого есть хоть какая-то жизнь, был бы один друг, который не олень.

У меня есть.
Любой дурак, который прыгает сломя голову, разобьет себе голову.
Любой дурак, который не прыгнет прямо сейчас, вероятно, погибнет.
Ох.

Как я и сказал.
Так что ты знаешь о любви?
Ух ты, ты такая сильная.
Что ты знаешь о любви?
Я поднимаю много льда.

По крайней мере, мы знаем одну вещь.
Это путешествие должно быть интересным.
Что ты знаешь о любви?
Что ты знаешь о любви?