Joshua Bassett - Wildfire - перевод текста песни на русский

Wildfire - Joshua Bassettперевод на русский




Wildfire
Дикий огонь
(Fire, wildfire, wild)
(Огонь, дикий огонь, дикий)
(Fire, wildfire, wild) ooh
(Огонь, дикий огонь, дикий) у-у
(Fire, wildfire, wild)
(Огонь, дикий огонь, дикий)
(Fire, wildfire, wild)
(Огонь, дикий огонь, дикий)
Burning pancakes while we're dancing in the kitchen
Мы жгли блинчики, танцуя на кухне,
Singing to our favorite song
Подпевая нашей любимой песне.
Now I'm standing in the ash and broken dishes
Теперь я стою среди пепла и разбитой посуды,
Wondering where it all went wrong
Размышляя, где всё пошло не так.
Now there's nothing left of you and me
Теперь от нас ничего не осталось,
It was heartbreak to the third degree
Разбитое сердце третьей степени,
We had it good, and it was good until it wasn't
У нас всё было хорошо, пока не стало плохо.
Mm
М-м
Now the sirens they sound
Теперь воют сирены,
All of the walls are falling down
Все стены рушатся,
There's no, nowhere to run
Бежать некуда,
Darling, we'll never make it out, we're
Дорогая, нам не выбраться, мы
Too close to the sun
Слишком близко к солнцу,
We let it burn, then called it love
Мы позволили ему сжечь нас, называя это любовью.
There's smoke filling our lungs
Дым наполняет наши лёгкие,
Oh, would you look what we've become?
Посмотри, во что мы превратились.
Oh, you asked for a light, now we started a wildfire
Ты просила огонька, а мы развели дикий пожар.
Ooh
У-у
Yeah, we started a wildfire now
Да, мы развели дикий пожар.
Ooh
У-у
We were reckless, we were young, and we were stupid
Мы были безрассудны, молоды и глупы,
Got too high to see the warnings signs
Слишком опьянены, чтобы видеть предупреждающие знаки.
Playing innocent, we knew what we were doing
Играя в невинность, мы знали, что делаем,
And two wrongs don't ever make a right
И дважды ошибившись, правды не добьешься.
Don't, don't look away
Не отворачивайся,
Darling, there's nothing left to save
Дорогая, спасать уже нечего.
Just kiss, kiss me goodbye
Просто поцелуй меня на прощание,
We're not gonna make it out alive, we're
Нам не выбраться живыми, мы
Too close to the sun
Слишком близко к солнцу,
We let it burn, then called it love
Мы позволили ему сжечь нас, называя это любовью.
There's smoke filling our lungs
Дым наполняет наши лёгкие,
Oh, would you look what we've become?
Посмотри, во что мы превратились.
Oh, you asked for a light
Ты просила огонька,
Now we started a wildfire
А мы развели дикий пожар.
(Oh, fire, wildfire, wild) ooh
(О, огонь, дикий огонь, дикий) у-у
Yeah, we started a wildfire now
Да, мы развели дикий пожар.
(Oh, fire, wildfire, wild) ooh
(О, огонь, дикий огонь, дикий) у-у
It's far too late to save us
Слишком поздно спасать нас,
This flame is way too dangerous
Это пламя слишком опасно.
Don't say it's all okay, love
Не говори, что всё в порядке, любовь моя,
It's too much, it's too much
Это слишком, это слишком.
This smoke is slowly rising
Дым медленно поднимается,
Just face it, love, we're dying
Просто смирись, любовь моя, мы умираем.
No point in even trying
Нет смысла даже пытаться,
It's too much
Это слишком.
Too close to the sun
Слишком близко к солнцу,
We let it burn and called it love
Мы позволили ему сжечь нас и назвали это любовью.
There's smoke filling our lungs
Дым наполняет наши лёгкие,
Oh, would you look what we've become?
Посмотри, во что мы превратились.
You asked for a light now we started a wildfire
Ты просила огонька, а мы развели дикий пожар.
Ooh
У-у
Now we started a wildfire, love
Теперь мы развели дикий пожар, любовь моя.
Ooh
У-у
Yeah, we started a wildfire
Да, мы развели дикий пожар.





Авторы: Jonah Adam Summerfield, Sara Davis, Joshua Bassett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.