Even When/The Best Part - Olivia Rodrigo , Joshua Bassett перевод на немецкий

Even When/The Best Part

I think of you when the wind blows (every night I've been countin' the days)
I see your face almost everywhere ('cause I just wanna be there when you wake)
Sure, maybe Salt Lake is not close (Denver always seems so far away)
But I'm still breathin' you in the air (but I hope you know that we're still close)

Because

The best part is knowin' there's somethin' in my dreams (even when you and I)
That always makes me smile, it's you (are worlds apart, I hold you in my heart)
The best part is knowin' there's someone in my life (even when)
That makes it all worthwhile (I'm a thousand miles away, I wish that I could stay)

It's you (with you)
When I don't know what to do (I shouldn't fear)
No ('cause), I'm never givin' up, never givin' up on you (us), baby
(I wish you were here) there's no need to be blue

Because

The best part is knowin' there's somethin' in my dreams (even when you and I)
That always makes me smile, it's you (are worlds apart, I hold you in my heart)
The best part is knowin' there's someone in my life (even when)
That makes it all worthwhile (I'm a thousand miles away, I wish that I could stay)

It's you (with you), you, you (with you)
You, you, it's you (with you)
(I wish that I could stay)
It's you (with you)

Auch Wenn/Der Beste Teil

Ich denke an dich, wenn der Wind weht (jede Nacht zähle ich die Tage)
Ich sehe dein Gesicht fast überall (denn ich will einfach da sein, wenn du aufwachst)
Sicher, vielleicht ist Salt Lake nicht nah (Denver scheint immer so weit weg)
Aber ich atme dich immer noch in der Luft ein (aber ich hoffe, du weißt, dass wir uns immer noch nah sind)

Weil

Der beste Teil ist zu wissen, dass da etwas in meinen Träumen ist (auch wenn du und ich)
Das mich immer zum Lächeln bringt, das bist du (Welten voneinander entfernt sind, ich halte dich in meinem Herzen)
Der beste Teil ist zu wissen, dass da jemand in meinem Leben ist (auch wenn)
Der alles lohnenswert macht (ich tausend Meilen entfernt bin, ich wünschte, ich könnte bleiben)

Das bist du (bei dir)
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll (ich sollte keine Angst haben)
Nein (denn), ich gebe dich niemals auf, gebe dich (uns) niemals auf, Baby
(Ich wünschte, du wärst hier) es gibt keinen Grund, traurig zu sein

Weil

Der beste Teil ist zu wissen, dass da etwas in meinen Träumen ist (auch wenn du und ich)
Das mich immer zum Lächeln bringt, das bist du (Welten voneinander entfernt sind, ich halte dich in meinem Herzen)
Der beste Teil ist zu wissen, dass da jemand in meinem Leben ist (auch wenn)
Der alles lohnenswert macht (ich tausend Meilen entfernt bin, ich wünschte, ich könnte bleiben)

Das bist du (bei dir), du, du (bei dir)
Du, du, das bist du (bei dir)
(Ich wünschte, ich könnte bleiben)
Das bist du (bei dir)