Текст и перевод песни Joshua Burnside - And You Evade Him/Born in the Blood

And You Evade Him/Born in the Blood

(...ii-it might've very well...
...two one zero. Variable two one zero
...ask me that question. I just can't answer it.
...)
And you evade him
You evade him
But one of these days
And I shall care for you he is gonna nail you
Right on the chin and down they go

(...)

I was a liar
When I said
I am not afraid
I am

Born in the blood, born in the blood

Every brick and tile
Every inch of land and sky
Now to the almighty bank
Bow I
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

Every dream I held aloft
And every thought I thought
Was mine
Is bought and sold and sold again
Back to me

Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

Every quieter voice
Is lost under
The white noise
They're old enough to hold a gun
The ones who don't remember

We were born in the blood
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

To the slow dance of
A heavy tide we must abide
Towards the limestone towards the lime
To the slow dance of
A heavy tide we must abide
Towards the limestone towards the lime
Into the teeth of time
Into the teeth of time

Et tu l'évites / Né dans le sang

(...ii-it might've very well...
...two one zero. Variable two one zero
...ask me that question. I just can't answer it.
...)
Et tu l'évites
Tu l'évites
Mais un jour
Et je prendrai soin de toi, il va te clouer
Directement sur le menton et ils vont tomber

(...)

J'étais un menteur
Quand j'ai dit
Que je n'avais pas peur
J'ai peur

Né dans le sang, né dans le sang

Chaque brique et chaque tuile
Chaque pouce de terre et de ciel
Maintenant, à la banque toute-puissante
Je m'incline
Né dans le sang, né dans le sang
Né dans le sang, né dans le sang

Chaque rêve que j'avais élevé
Et chaque pensée que j'ai pensée
Était mienne
Est achetée et vendue et vendue à nouveau
Retour à moi

Né dans le sang, né dans le sang
Né dans le sang, né dans le sang

Chaque voix plus douce
Est perdue sous
Le bruit blanc
Ils sont assez vieux pour tenir une arme à feu
Ceux qui ne se souviennent pas

Nous sommes nés dans le sang
Né dans le sang, né dans le sang
Né dans le sang, né dans le sang
Né dans le sang, né dans le sang

Au rythme lent de
Une marée lourde, nous devons nous conformer
Vers le calcaire vers la chaux
Au rythme lent de
Une marée lourde, nous devons nous conformer
Vers le calcaire vers la chaux
Dans les dents du temps
Dans les dents du temps