Текст и перевод песни Joshua Dietrich - Abrazados

Abrazados

Quiero contarte que estoy sintiendo, mujer
Una emoción muy profunda y adictiva
No, no, no, no quiero volverte a perder todas las veces que te fuiste fracasé
Es que nunca pude dejar de pensarte

No, no, no, ahora estoy mucho más enamorado
La vida nos ha demostrado
Que no se duerme bien, si no estamos los dos abrazados
Qué horrible es dormir separados

Vamos a cuidarnos de viejitos
Toda la vida estarás conmigo
Gracias por sentir lo mismo

Hoy le di, gracias a Dios por ti
Linda, amo saber que sos vos el amor de mi vida
No-no-no, no-no-no-no
Soy feliz y todo es gracias a ti
Qué sería de mí si no pudiera verte todos los días
No-no-no, no-no-no-no

Quiero que esta canción suene
Que explote en las radios y la escuches fuerte
Que nos despertemos a las 7 am
A conectar nuestro romance en la FM

Que nos levantemos riendo viendo memes
Que estemos juntos aunque llueva y truene
Soy incondicional, baby, a tus redes
Y mi radio será la tuya por siempre

Lo nuestro fue probado por los días sin dormir
Sin saber de nosotros, no volvamos a sufrir
Ya pasamos mil infiernos
Nuestro amor ya fue probado, nunca podré amar otra como a to

Hoy le di, gracias a Dios por ti
Linda, amo saber que sos vos el amor de mi vida
No-no-no, no-no-no-no
Soy feliz y todo es gracias a ti
Qué sería de mí si no pudiera verte todos los días
No-no-no, no-no-no-no

Hoy le di, gracias a Dios por ti
Linda, amo saber que sos vos el amor de mi vida
No-no-no, no-no-no-no
Soy feliz y todo es gracias a ti
Qué sería de mi si no pudiera verte todos los días
Joshua

Abrazados

Je veux te dire ce que je ressens, ma chérie
Une émotion si profonde et addictive
Non, non, non, je ne veux plus te perdre, chaque fois que tu es partie, j'ai échoué
Je n'ai jamais pu arrêter de penser à toi

Non, non, non, je suis maintenant beaucoup plus amoureux
La vie nous a montré
Qu'on ne dort pas bien, si on n'est pas tous les deux enlacés
Comme c'est horrible de dormir séparés

Nous allons nous protéger quand nous serons vieux
Tu seras toujours avec moi toute ma vie
Merci de ressentir la même chose

Aujourd'hui, j'ai remercié Dieu pour toi
Ma belle, j'aime savoir que tu es l'amour de ma vie
Non-non-non, non-non-non-non
Je suis heureux et tout est grâce à toi
Que serais-je sans pouvoir te voir tous les jours
Non-non-non, non-non-non-non

Je veux que cette chanson sonne
Qu'elle explose sur les radios et que tu l'écoutes fort
Que nous nous réveillions à 7h du matin
Pour connecter notre romance sur la FM

Que nous nous levions en riant en regardant des mèmes
Que nous soyons ensemble même s'il pleut et qu'il tonne
Je suis inconditionnel, bébé, à tes réseaux
Et ma radio sera la tienne pour toujours

Ce que nous avons vécu a été testé par les nuits blanches
Sans rien savoir de nous, ne souffrons plus
Nous avons déjà passé mille enfers
Notre amour a déjà été testé, je ne pourrai jamais aimer une autre comme toi

Aujourd'hui, j'ai remercié Dieu pour toi
Ma belle, j'aime savoir que tu es l'amour de ma vie
Non-non-non, non-non-non-non
Je suis heureux et tout est grâce à toi
Que serais-je sans pouvoir te voir tous les jours
Non-non-non, non-non-non-non

Aujourd'hui, j'ai remercié Dieu pour toi
Ma belle, j'aime savoir que tu es l'amour de ma vie
Non-non-non, non-non-non-non
Je suis heureux et tout est grâce à toi
Que serais-je sans pouvoir te voir tous les jours
Joshua