Текст и перевод песни Joshua Dietrich - Me Derrito
Yo
soy
Joshua
bebé
I'm
Joshua,
baby
Cuando
me
enamoro
yo
soy
un
desastre
When
I
fall
in
love,
I'm
a
mess
Te
juro
que
tengo
miedo
a
equivocarme
I
swear
I'm
afraid
to
make
a
mistake
Por
que
a
ti
nunca
quisiera
lastimarte
Because
I
would
never
want
to
hurt
you
Vos
bebecita
sos
otra
cosa
aparte
You,
baby,
are
something
else
Me
encantaría
todos
los
días
enamorarte
I
would
love
to
fall
in
love
with
you
every
day
Que
me
enseñes
a
mimarte
y
a
tocarte
To
teach
me
how
to
pamper
you
and
touch
you
Y
si
algún
día
yo
llego
a
dañarte
And
if
one
day
I
ever
hurt
you
Te
juro
que
rápido
voy
a
reparte
I
swear
I'll
fix
it
quickly
Yo
sé
la
vida
es
así,
I
know
life
is
like
that,
Yo
también
hantes
sufrí
pero
cuando
yo
te
vi
dije
que
lo
haría
por
ti
I
suffered
before
too,
but
when
I
saw
you,
I
said
I
would
do
it
for
you
Parezco
un
helado
bajo
el
sol
I
look
like
an
ice
cream
under
the
sun
Cuando
veo
tu
cool
When
I
see
your
cool
Amo
tu
notificación
I
love
your
notification
Ese
mensaje
tuyo
al
despertar
That
message
of
yours
when
I
wake
up
Hace
mi
día
especial
Makes
my
day
special
Cómo
no
voy
a
estar
mal
How
can
I
not
be
bad
Si
sos
un
ángel
que
cayó
del
cielo
If
you
are
an
angel
who
fell
from
heaven
Tus
ojitos
son
en
lo
que
ahora
creo
Your
eyes
are
what
I
believe
in
now
Presentame
a
tus
viejos
Introduce
me
to
your
parents
Dale
anímate,
quiero
conocerlos
Come
on,
I
want
to
meet
them
Ellos
van
a
amarme
They're
gonna
love
me
Quiero
todo
con
tigo
I
want
everything
with
you
Dios
como
me
derrito
God,
how
I
melt
Te
veo
y
me
derrito
(yo
me
derrito
bebé)
I
see
you
and
I
melt
(I
melt,
baby)
Te
toco
y
me
derrito
I
touch
you
and
I
melt
Te
beso
y
me
derrito
I
kiss
you
and
I
melt
Me
derrito,
mami
al
ver
tus
ojitos
I
melt,
mommy,
when
I
see
your
eyes
Hacen
que
esté
pensando,
en
besar
despacito
They
make
me
think
about
kissing
you
slowly
Todo
tu
cuerpo
y
llenarte
baby
con
mil
besos
All
over
your
body
and
fill
you,
baby,
with
a
thousand
kisses
Llevarte
a
la
luna
y
traerte
de
regreso
Take
you
to
the
moon
and
bring
you
back
Dime
que
hoy
nos
vamos
a
ver
Tell
me
we're
going
to
see
each
other
today
Yo
ya
te
quiero
comer
I
already
want
to
eat
you
Quiero
que
seas
mi
mujer,
verte
al
amanecer
I
want
you
to
be
my
wife,
to
see
you
at
dawn
Que
despiertes
enamorada
en
mí
pecho
That
you
wake
up
in
love
in
my
chest
Y
que
sepas
que
muy
rico
lo
hemos
hecho
And
that
you
know
that
we
did
it
very
well
Sé
mí
control
remoto
Be
my
remote
control
Mí
cable
a
tierra
My
grounding
wire
Mí
terremoto,
mí
calma
en
la
tormenta
My
earthquake,
my
calm
in
the
storm
A
esos
que
comentan
To
those
who
comment
Si
critican
primero
que
sientan
If
they
criticize,
let
them
feel
first
Presentame
a
tus
viejos
Introduce
me
to
your
parents
Dale
anímate,quiero
conocerlos
Come
on,
I
want
to
meet
them
Ellos
van
a
amarme
They're
gonna
love
me
Quiero
todo
contigo
I
want
everything
with
you
Dios
como
me
derrito
God,
how
I
melt
Te
veo
y
me
derrito
(yo
me
derrito
bebé)
I
see
you
and
I
melt
(I
melt,
baby)
Te
toco
y
me
derrito
I
touch
you
and
I
melt
Te
beso
y
me
derrito
I
kiss
you
and
I
melt
Si
te
dedico
esta
canción
es
por
que
siento
todo
lo
que
dice
acá
If
I
dedicate
this
song
to
you,
it's
because
I
feel
everything
it
says
here
Quiero
que
me
presentes
a
tus
viejos
I
want
you
to
introduce
me
to
your
parents
Presentame
a
tu
familia
yo
te
presento
a
la
mía
también
Introduce
me
to
your
family,
I'll
introduce
you
to
mine
too
Vamos
a
enamorarnos
súper
rico
We're
going
to
fall
in
love
super
rich
Estoy
demasiado
loco
por
vos
I'm
too
crazy
for
you
Sos
perfecta,
¿Sabés?
You're
perfect,
you
know?
¿Sabes
bebé?
You
know,
baby?
Sos
perfecta
You're
perfect
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua David Dietrich Vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.