Текст и перевод песни Joshua Dietrich - Me Flechaste
Estas
re
fuerte
Ты
такая
горячая
Loca
me
flechaste
Милая,
ты
меня
сразила
Gracias
por
la
suerte
Спасибо
за
удачу
De
poder
besarte
И
возможность
тебя
поцеловать
Al
estar
contigo
Когда
я
с
тобой
Calmo
mis
desastres
Утихают
все
мои
беды
Conoci
tu
limbo
Я
познал
твой
рай
Y
solo
pude
amarte
И
смог
только
полюбить
тебя
Hoy
vamos
a
capela
Сегодня
мы
будем
петь
а
капелла
Muero
por
comerte
Умираю
от
желания
обладать
тобой
Tengo
tu
foto
en
el
fondo
del
celular
У
меня
твоя
фотография
на
заблоченном
экране
телефона
Tus
ojos
me
tienen
mal
hoy
voy
a
Твои
глаза
сводят
меня
с
ума,
сегодня
я
Hacerte
temblar
quiero
hacerte
delirar
Заставлю
тебя
дрожать,
хочу
довести
тебя
до
исступления
Vos
Sos
el
mismo
cielo
Ты
словно
само
небо
Baby
no,
no
te
vayas
que
me
muero
Детка,
нет,
нет,
не
уходи,
я
умру
Porfavor
quédate
siempre
conmigo
Пожалуйста,
останься
со
мной
навсегда
Sabes
que
sos
mi
estrella
Ты
знаешь,
что
ты
моя
звезда
Nunca
he
visto
una
joya
tan
bella
Никогда
не
видел
такой
прекрасной
драгоценности
Cosa
linda
vos
sos
la
miss
de
mi
universo
Красотка,
ты
— мисс
моей
вселенной
Si
el
sexo
es
una
poesía
escribamos
mil
versos
Если
секс
— это
поэзия,
давай
напишем
тысячи
стихов
Pa
ser
fiel
te
juro
mi
amor
yo
ni
me
esfuerzo
Чтобы
быть
верным,
клянусь,
моя
любовь,
мне
даже
не
нужно
стараться
Quiero
verte
en
el
desayuno
cena
y
almuerzo
Хочу
видеть
тебя
на
завтраке,
ужине
и
обеде
No
se
si
tú
lo
sabías
Не
знаю,
знала
ли
ты
Amor
tú
eres
la
filosofía
de
to
lo
que
yo
quería
Любовь
моя,
ты
— воплощение
всего,
чего
я
хотел
Le
doy
gracias
a
Dios
porque
te
puso
en
mi
vida
Благодарю
Бога
за
то,
что
он
послал
тебя
в
мою
жизнь
Sos
tan
buena
tierna
amorosa
y
divertida
Ты
такая
добрая,
нежная,
любящая
и
веселая
Estas
re
fuerte
Ты
такая
горячая
Loca
me
flechaste
Милая,
ты
меня
сразила
Gracias
por
la
suerte
Спасибо
за
удачу
De
poder
besarte
И
возможность
тебя
поцеловать
Al
estar
contigo
Когда
я
с
тобой
Calmo
mis
desastres
Утихают
все
мои
беды
Conoci
tu
limbo
Я
познал
твой
рай
Y
solo
pude
amarte
И
смог
только
полюбить
тебя
Hoy
vamos
a
capela
Сегодня
мы
будем
петь
а
капелла
Muero
por
comerte
Умираю
от
желания
обладать
тобой
Tengo
tu
foto
en
el
fondo
del
celular
У
меня
твоя
фотография
на
заблоченном
экране
телефона
Tus
ojos
me
tienen
mal
hoy
voy
a
Твои
глаза
сводят
меня
с
ума,
сегодня
я
Hacerte
temblar
quiero
hacerte
delirar
Заставлю
тебя
дрожать,
хочу
довести
тебя
до
исступления
Vos
Sos
el
mismo
cielo
Ты
словно
само
небо
Baby
no,
no
te
vayas
que
me
muero
Детка,
нет,
нет,
не
уходи,
я
умру
Porfavor
quédate
siempre
conmigo
Пожалуйста,
останься
со
мной
навсегда
Sabes
que
sos
mi
estrella
Ты
знаешь,
что
ты
моя
звезда
Nunca
he
visto
una
joya
tan
bella
Никогда
не
видел
такой
прекрасной
драгоценности
Vos
Sos
el
mismo
cielo
Ты
словно
само
небо
Baby
no,
no
te
vayas
que
me
muero
Детка,
нет,
нет,
не
уходи,
я
умру
Porfavor
quédate
siempre
conmigo
Пожалуйста,
останься
со
мной
навсегда
Sabes
que
sos
mi
estrella
Ты
знаешь,
что
ты
моя
звезда
Nunca
he
visto
una
joya
tan
bella
Никогда
не
видел
такой
прекрасной
драгоценности
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.