Joshua J - Cold Wine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joshua J - Cold Wine




Cold Wine
Vin Froid
Say what's on your mind
Dis-moi ce qui te tracasse
Take me for a ride
Emmène-moi faire un tour
Keep it undefined
Laisse ça indéfini
Hold on really tight
Tiens bon très fort
Flee the scene or fight
Fuis la scène ou bats-toi
I don't compromise
Je ne fais pas de compromis
You see through my lies
Tu vois à travers mes mensonges
Boujee moves you do it for the coochie
Des mouvements chics, tu le fais pour la chatte
That's that shit I dont really like
C'est ça que je n'aime pas vraiment
You call my phone, are you free tonight?
Tu appelles mon téléphone, es-tu libre ce soir ?
You home alone and I'm in the sky
Tu es seule à la maison et je suis dans le ciel
No Post Malone but I'd like to go flex
Pas Post Malone, mais j'aimerais aller flexer
Close my eyes but I get no rest
Je ferme les yeux, mais je ne me repose pas
Time keep ticking ain't no Rolex
Le temps continue de tourner, ce n'est pas une Rolex
Can't convince you cause you forget
Je ne peux pas te convaincre parce que tu oublies
Crack the code Da Vinci
Décrypte le code Da Vinci
Keep the roll up with me
Garde le joint avec moi
When we hit the city
Quand on arrive en ville
I don't want problems I light it up
Je ne veux pas de problèmes, je l'allume
And now I wonder am I nice enough
Et maintenant je me demande si je suis assez gentil
Short days, long nights
Petites journées, longues nuits
There's no way we stay online
Il n'y a aucun moyen que nous restions en ligne
Cold wine
Vin froid
It keeps you up till dawn
Il te maintient éveillé jusqu'à l'aube
I don't know where you from
Je ne sais pas d'où tu viens
But you're the only one
Mais tu es la seule
Say me ride nice
Dis-moi que tu roules bien
So I light it twice
Alors je l'allume deux fois
Ain't no fright night with you by my side
Ce n'est pas une nuit d'horreur avec toi à mes côtés
High like satellites
Haut comme des satellites
I wanna settle nice
J'aimerais m'installer tranquillement
Chick peas and fried rice when I stay night
Pois chiches et riz frit quand je reste la nuit
No complaints
Pas de plaintes
When you with me say my name
Quand tu es avec moi, dis mon nom
I got rhythm in my veins
J'ai du rythme dans les veines
Please remember what I say
S'il te plaît, souviens-toi de ce que je dis
Shit's like venom for the snakes
C'est comme du venin pour les serpents
Up in heaven with the praise
Au paradis avec les louanges
Feel like Kevin with the gates
Je me sens comme Kevin avec les portes
Know you're welcome everyday
Je sais que tu es la bienvenue tous les jours
It's not about the things you don't see
Ce n'est pas une question des choses que tu ne vois pas
Remember you ain't ever lonely
Rappelle-toi que tu n'es jamais seule
Don't ever do it for the money
Ne le fais jamais pour l'argent
Make sure you look for what the soul seeks
Assure-toi de chercher ce que l'âme recherche
Short days, long nights
Petites journées, longues nuits
There's no way we stay online
Il n'y a aucun moyen que nous restions en ligne
Cold wine
Vin froid
It keeps you up till dawn
Il te maintient éveillé jusqu'à l'aube
I don't know where you from
Je ne sais pas d'où tu viens
But you're the only one
Mais tu es la seule
Short days, long nights
Petites journées, longues nuits
There's no way we stay online
Il n'y a aucun moyen que nous restions en ligne
Cold wine
Vin froid
It keeps you up till dawn
Il te maintient éveillé jusqu'à l'aube
I don't know where you from
Je ne sais pas d'où tu viens
But you're the only one
Mais tu es la seule
It's not about the things you don't see
Ce n'est pas une question des choses que tu ne vois pas
Remember you ain't ever lonely
Rappelle-toi que tu n'es jamais seule
Don't ever do it for the money
Ne le fais jamais pour l'argent
Make sure you look for what the soul seeks
Assure-toi de chercher ce que l'âme recherche
Short days, long nights
Petites journées, longues nuits
There's no way we stay online
Il n'y a aucun moyen que nous restions en ligne
Cold wine
Vin froid
It keeps you up till dawn
Il te maintient éveillé jusqu'à l'aube
I don't know where you from
Je ne sais pas d'où tu viens
But you're the only one
Mais tu es la seule





Авторы: Jheynner J Argote Frias, Timo N Dirksen, Joshua Obispo Janse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.