Текст и перевод песни Joshua Luke Smith - Shine On

Shine On

Mmmm nah nah
Mmmm mmmm nah nah

Oh my Lord can you hear me now
Oh my Lord man I been so down
I be waiting for my time
I be waiting for my shine
But the night is always darkest
Right before the sun rise so

Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come
Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come

Fighting like a titan
Writing hooks like Mike Tyson
What on rhymers getting violent
We're all white like the rice and
Tell the devil imma fight him
I'm sick of being silent
War paint on my face
Out here looking like a viking
Pillage the village
Poetic winning
Spit the lyrics
So much vision in my spirit
Painting pictures with my pain
Nothing left to lose
Pay for every word in full
Man I got nothing left to prove

Oh my Lord can you hear me now
Oh my Lord man I been so down
I be waiting for my time
I be waiting for my shine
But the night is always darkest
Right before the sun rise so

Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come
Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come

They keep asking about the accent
Like I'm acting when I'm rapping
I was born in London
Raised by Himalayan mountains
Our two paths are not the same
I been moving like a train of a track
Since sat on the back of the bus
Rapping on tape
I was acting like I was hard
Deep down when I was scared to death
Before sitting behind bars like a treble clef
Been in prison with these men
They ain't got nothing left
They told me live without regrets
I thank the Lord for every breath

Oh my Lord can you hear me now
Oh my Lord man I been so down
I be waiting for my time
I be waiting for my shine
But the night is always darkest
Right before the sun rise so

Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come
Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come

After all the things we been through
All the heartache and the hardships
After all the things we've lived through
Man we're only getting started
After all the things we been through
All the heartache and the hardships
After all the things we've lived through
Man we're only getting started
After all the things we been through
All the heartache and the hardships
After all the things we've lived through
Man we're only getting started
After all the things we been through
All the heartache and the hardships
After all the things we've lived through
Man we're only getting started
1234

Shine on
We been waiting all night long (Ayy)
Shine on
We believe that the light will come (Uh)
Shine on
We been waiting all night long (Yeah)
Shine on
We believe that the light will come
One more time now
Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come
Shine on
We been waiting all night long
Shine on
We believe that the light will come
We believe that the light will come

Brille

Mmmm nah nah
Mmmm mmmm nah nah

Oh mon Dieu, peux-tu m’entendre ?
Oh mon Dieu, j’ai été si mal
J’attends mon heure
J’attends de briller
Mais la nuit est toujours plus sombre
Juste avant le lever du soleil alors

Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra
Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra

Je me bats comme un titan
J’écris des refrains comme Mike Tyson
Qu’est-ce qui se passe ? Les rimeurs deviennent violents
On est tous blancs comme du riz et
Dis au diable que je vais le combattre
J’en ai marre de me taire
La peinture de guerre sur mon visage
Je ressemble à un viking
Piller le village
La poésie victorieuse
Cracher les paroles
Tant de vision dans mon esprit
Peindre des tableaux avec ma douleur
Je n’ai plus rien à perdre
Payer chaque mot en entier
Mec, je n’ai plus rien à prouver

Oh mon Dieu, peux-tu m’entendre ?
Oh mon Dieu, j’ai été si mal
J’attends mon heure
J’attends de briller
Mais la nuit est toujours plus sombre
Juste avant le lever du soleil alors

Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra
Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra

Ils n’arrêtent pas de me parler de mon accent
Comme si je jouais la comédie quand je rappe
Je suis né à Londres
Élevé par les montagnes de l’Himalaya
Nos deux chemins ne sont pas les mêmes
J’avance comme un train sur des rails
Depuis que je suis assis au fond du bus
En train de rapper sur cassette
Je faisais comme si j’étais fort
Au fond de moi, j’étais mort de peur
Avant d’être assis derrière les barreaux comme une clé de sol
J’ai été en prison avec ces hommes
Ils n’ont plus rien
Ils m’ont dit de vivre sans regrets
Je remercie le Seigneur pour chaque respiration

Oh mon Dieu, peux-tu m’entendre ?
Oh mon Dieu, j’ai été si mal
J’attends mon heure
J’attends de briller
Mais la nuit est toujours plus sombre
Juste avant le lever du soleil alors

Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra
Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra

Après tout ce qu’on a traversé
Tous les chagrins et les épreuves
Après tout ce qu’on a vécu
Mec, on ne fait que commencer
Après tout ce qu’on a traversé
Tous les chagrins et les épreuves
Après tout ce qu’on a vécu
Mec, on ne fait que commencer
Après tout ce qu’on a traversé
Tous les chagrins et les épreuves
Après tout ce qu’on a vécu
Mec, on ne fait que commencer
Après tout ce qu’on a traversé
Tous les chagrins et les épreuves
Après tout ce qu’on a vécu
Mec, on ne fait que commencer
1234

Brille
On attend ça depuis toute la nuit (Ayy)
Brille
On croit que la lumière viendra (Uh)
Brille
On attend ça depuis toute la nuit (Yeah)
Brille
On croit que la lumière viendra
Encore une fois
Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra
Brille
On attend ça depuis toute la nuit
Brille
On croit que la lumière viendra
On croit que la lumière viendra