Joshua Malilay - Eden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joshua Malilay - Eden




Eden
Eden
Why'd you leave the front door unlocked?
Pourquoi as-tu laissé la porte d'entrée déverrouillée ?
You know it's not safe here
Tu sais que ce n'est pas sûr ici
We've come very close and only Heaven knows
On est devenus très proches, et seul le ciel sait
It;s not what they'll wanna see
Ce n'est pas ce qu'ils voudront voir
They come and they go
Ils vont et viennent
No one really knows who I am
Personne ne sait vraiment qui je suis
What do they see
Que voient-ils ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
Oh I've been running to find a getaway
Oh, j'ai couru pour trouver une échappatoire
I can't let my thoughts go away
Je ne peux pas laisser mes pensées disparaître
There in the distance
Là-bas, au loin
It's calling my name
Il appelle mon nom
The tang of the sweet marmalades
Le goût des douces marmelades
They come and they go
Ils vont et viennent
No one really knows who I am
Personne ne sait vraiment qui je suis
What do they see
Que voient-ils ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
If I'm just like Adam and Eve?
Si je suis comme Adam et Ève ?
Woah
Woah
If I keep searching for a feeling
Si je continue à chercher un sentiment
Would I find my Garden of Eden?
Est-ce que je trouverais mon jardin d'Éden ?
Watch your step 'cause in the garden
Fais attention tu marches car dans le jardin
Everything is not as it seems
Tout n'est pas ce qu'il semble
Woah
Woah
Watch your step, watch your step
Fais attention tu marches, fais attention tu marches
'Cause in the garden
Car dans le jardin
Look at it
Regarde-le
Don't you see
Ne vois-tu pas
The things I lied Heaven has
Les choses que le ciel m'a cachées
Watch your step, watch your step
Fais attention tu marches, fais attention tu marches
'Cause in the garden
Car dans le jardin
Look at it
Regarde-le
Don't you see
Ne vois-tu pas
The things I lied Heaven has
Les choses que le ciel m'a cachées
Oh no
Oh non
I'm just like Adam
Je suis comme Adam
And I'm just like Eve
Et je suis comme Ève
And no one, no angel
Et personne, aucun ange
But what do you see?
Mais que vois-tu ?





Авторы: Jason Lehning, Holly Winter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.