Текст и перевод песни Joshua Milo - CHANGE UR MIND (feat. Rafiandi Giri)

CHANGE UR MIND (feat. Rafiandi Giri)

Everything was just oh so nice
Thought I found it, my holy grail
Never knew that the end would come to soon
(I don't wanna see you go)

All I want is the reason why
Have I changed or told a lie
'Cause we promised that our love would never die

Tell me why won't you stay for a while
How did I make you step out of my life
Tell me why won't you give it a try
Change your mind and maybe we can learn to fly
(I know we can manage everything
And I know we can somehow work it out
And I hope that you will come back home to me)

'Cause the fire we made still burns inside my soul
This can't be the last good-bye, was it real or all a lie?
The flame we lit still sparks 'til I let go
But it needs both of us to shine

Tell me why won't you stay for a while
How did I make you step out of my life
Tell me why won't you give it a try
Change your mind and maybe we can learn to fly
(Learn to fly)

But it needs both of us to shine
To shine

ИЗМЕНИ СВОЁ РЕШЕНИЕ (при участии: Rafiandi Giri)

Всё было так прекрасно
Думал, что нашёл это, свою святую чашу
Даже не подозревал, что конец настанет так скоро
(Не хочу, чтобы ты уходила)

Всё, что я хочу — это узнать причину
Я изменился или сказал неправду?
Ведь мы обещали, что наша любовь не умрёт никогда

Скажи, почему ты не можешь остаться ещё ненадолго?
Как я мог заставить тебя уйти из моей жизни?
Скажи, почему ты не хочешь попробовать ещё раз?
Измени своё решение, и, возможно, мы сможем научиться летать
(Я знаю, что мы справимся со всем,
И я знаю, что мы сможем всё уладить,
И я надеюсь, что ты вернёшься домой ко мне)

Потому что огонь, который мы разожгли, всё ещё горит в моей душе
Это не может быть нашим последним прощанием, было ли это правдой или всё ложь?
Пламя, что мы зажгли, всё ещё горит, пока я не отпущу его,
Но нам нужно обоим, чтобы оно сияло

Скажи, почему ты не можешь остаться ещё ненадолго?
Как я мог заставить тебя уйти из моей жизни?
Скажи, почему ты не хочешь попробовать ещё раз?
Измени своё решение, и, возможно, мы сможем научиться летать
(Научиться летать)

Но нам нужно обоим, чтобы оно сияло
Чтобы оно сияло