Joshua Milo - Sailor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joshua Milo - Sailor




Sailor
Marin
Hey, now
Hé, maintenant
You have been gone for all time
Tu es partie pour toujours
Sailor, come home
Marin, reviens à la maison
Take it all, the city's yours
Prends tout, la ville est à toi
Hey, now
Hé, maintenant
Been hidin' for most of my life
Je me suis caché pendant la majeure partie de ma vie
Sailor, come home
Marin, reviens à la maison
Wake up and I'll let go
Réveille-toi et je te laisserai partir
It's so funny to me
C'est tellement drôle pour moi
How life happens to be
Comment la vie arrive à être
Sometimes feels like the seas
Parfois, ça ressemble aux mers
With all of its mysteries
Avec tous ses mystères
I can't solve 'em it seems
Je ne peux pas les résoudre, il me semble
They keep haunting my dreams
Ils hantent mes rêves
Got no moment to breathe
Je n'ai pas un instant pour respirer
And don't know what it means
Et je ne sais pas ce que ça signifie
What happened to me?
Qu'est-il arrivé à moi ?
I mean, is this really me?
Je veux dire, est-ce que c'est vraiment moi ?
It brings me down do my knees
Ça me met à genoux
Have I got what it needs
Est-ce que j'ai ce qu'il faut
I'm stuck, feeling so green
Je suis coincé, je me sens si vert
And still in old fantasies
Et toujours dans de vieux fantasmes
Do you love me with these
M'aimes-tu avec ces
Or do you want me do leave?
Ou veux-tu que je parte ?
Hey, now
Hé, maintenant
You have been gone for all time
Tu es partie pour toujours
Sailor, come home
Marin, reviens à la maison
Take it all, the city's yours
Prends tout, la ville est à toi
Hey, now
Hé, maintenant
Been hidin' for most of my life
Je me suis caché pendant la majeure partie de ma vie
Sailor, come home
Marin, reviens à la maison
Wake up and I'll let go
Réveille-toi et je te laisserai partir
When she told me she loved me
Quand elle m'a dit qu'elle m'aimait
All of a sudden all of my doubts went out the door
Soudain tous mes doutes ont disparu
When she told me she loved me
Quand elle m'a dit qu'elle m'aimait
All of a sudden oooh...
Soudain, oh...
And she told me she loved me
Et elle m'a dit qu'elle m'aimait
No matter how much time it will take to get me there
Peu importe combien de temps il faudra pour m'y amener
And she told me she loved me
Et elle m'a dit qu'elle m'aimait
But all I can do is cry
Mais tout ce que je peux faire, c'est pleurer
And she told me she loved me
Et elle m'a dit qu'elle m'aimait
No matter how much time it will take to get me there
Peu importe combien de temps il faudra pour m'y amener
And she told me she loved me
Et elle m'a dit qu'elle m'aimait
But all I can do is cry
Mais tout ce que je peux faire, c'est pleurer





Авторы: Joshua Behrends


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.