Текст и перевод песни Joshua Payne - Watermark

Watermark

Take me for instance
I'm not so fine
Offer me resistance
And I'll offer wine

I'm not insistent but dinner would be nice
Give me the distance and I'll make up
I'll make it up twice

I'll run run run
Fast as I am
Let me let me catch you
You know I can

Don't run run run
Fast as you are
Chasing your reflection in the empty part
Of the watermark

Take me for instance
Maybe I'm not so strong
I know all about him
But I play along

I'm not insistent but you know I can run
Let me go the distance
Girl I'll make it up

I'll run run run
Fast as I am
Let me let me catch you girl
You know I can

But you run run run
Fast as you are
Chasing your reflection in the empty part
Of the watermark

Take me for instance
Maybe I'm not that cool
But making up the distance
Doesn't make me your fool
I just love you.
I just love you.

So I run run run
Fast as I am
Let me let me catch you you know I can

Don't run run run
Fast as you are
Chasing your reflection in the empty part
Of the watermark

Don't run run run
Far as you are
Stop chasing your reflection in the empty part
Find your heart
Make your mark

JPayne

Водяной знак

Возьми, к примеру, меня,
Я не так уж идеален.
Окажи мне сопротивление,
И я предложу вина.

Я не настаиваю, но ужин был бы кстати.
Дай мне немного пространства, и я всё компенсирую,
Компенсирую вдвойне.

Я буду бежать, бежать, бежать,
Так быстро, как только могу.
Позволь мне, позволь мне догнать тебя,
Ты же знаешь, я могу.

Не беги, не беги, не беги,
Так быстро, как ты можешь.
Преследуя своё отражение в пустой части
Водяного знака.

Возьми, к примеру, меня,
Может быть, я не так силён.
Я знаю всё о нём,
Но я подыгрываю.

Я не настаиваю, но ты знаешь, я могу бежать.
Позволь мне пройти всю дистанцию,
Девушка, я всё компенсирую.

Я буду бежать, бежать, бежать,
Так быстро, как только могу.
Позволь мне, позволь мне догнать тебя, девочка,
Ты же знаешь, я могу.

Но ты бежишь, бежишь, бежишь,
Так быстро, как ты можешь.
Преследуя своё отражение в пустой части
Водяного знака.

Возьми, к примеру, меня,
Может быть, я не такой крутой.
Но преодоление дистанции
Не делает меня твоим дураком.
Я просто люблю тебя.
Я просто люблю тебя.

Поэтому я бегу, бегу, бегу,
Так быстро, как только могу.
Позволь мне, позволь мне догнать тебя, ты знаешь, я могу.

Не беги, не беги, не беги,
Так быстро, как ты можешь.
Преследуя своё отражение в пустой части
Водяного знака.

Не беги, не беги, не беги,
Так далеко, как ты можешь.
Перестань преследовать своё отражение в пустой части.
Найди своё сердце.
Оставь свой след.

JPayne