Joshua Perez - Broken - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joshua Perez - Broken




Broken
Brisé
Slowly waking up to all these memories I wish I never had
Je me réveille lentement avec tous ces souvenirs que j'aimerais ne jamais avoir eus
Slowly realizing that you were so right but I treated you bad
Je réalise lentement que tu avais raison, mais je t'ai maltraitée
Now when I look out the door all I see are shadows on the floors
Maintenant, quand je regarde par la porte, tout ce que je vois, ce sont des ombres sur le sol
Broken dreams shattered things
Des rêves brisés, des choses brisées
No one seems to care when I scream
Personne ne semble s'en soucier quand je crie
I can't take this anymore
Je n'en peux plus
I'm broken inside
Je suis brisé à l'intérieur
Please give me some time
S'il te plaît, donne-moi un peu de temps
I'm trying to figure things out
J'essaie de comprendre
Don't want to cry
Je ne veux pas pleurer
I'd rather die
Je préférerais mourir
But you're keeping me alive
Mais tu me gardes en vie
Oh I'm broken
Oh, je suis brisé
I'm broken
Je suis brisé
I'm sorry
Je suis désolé
But I'm hurting
Mais je souffre
I hope you never feel the pain that I feel
J'espère que tu ne ressentiras jamais la douleur que je ressens
Oh I'm broken
Oh, je suis brisé
When I lay my head down on your chest
Quand je pose ma tête sur ta poitrine
Can you feel my heart beat right through your dress
Peux-tu sentir mon cœur battre à travers ta robe
When I'm feeling so low and depressed
Quand je me sens si bas et déprimé
You're all I ever need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You're the reason I'm alive and I can't sleep
Tu es la raison pour laquelle je suis en vie et je ne peux pas dormir
I'm broken inside
Je suis brisé à l'intérieur
Please give me some time
S'il te plaît, donne-moi un peu de temps
I'm trying to figure things out
J'essaie de comprendre
Don't want to cry
Je ne veux pas pleurer
I'd rather die
Je préférerais mourir
But you're keeping me alive
Mais tu me gardes en vie
Oh I'm broken
Oh, je suis brisé
I'm broken
Je suis brisé
I'm sorry
Je suis désolé
But I'm hurting
Mais je souffre
I hope you never feel the pain that I feel
J'espère que tu ne ressentiras jamais la douleur que je ressens
And I know that I'm a mess
Et je sais que je suis un gâchis
But I don't want this to be the end
Mais je ne veux pas que ce soit la fin
I'm broken inside
Je suis brisé à l'intérieur
Please give me some time
S'il te plaît, donne-moi un peu de temps
I'm trying to figure things out
J'essaie de comprendre
Don't want to cry
Je ne veux pas pleurer
I'd rather die
Je préférerais mourir
But you're keeping me alive
Mais tu me gardes en vie
Oh
Oh
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah
Ouais
You're keeping me alive
Tu me gardes en vie
You're keeping me alive even though I'd rather die
Tu me gardes en vie même si je préférerais mourir
But you're keeping me alive
Mais tu me gardes en vie
Oh I'm broken
Oh, je suis brisé
I'm broken
Je suis brisé
I'm sorry
Je suis désolé
But I'm hurting
Mais je souffre
I hope you never feel the pain that I feel
J'espère que tu ne ressentiras jamais la douleur que je ressens
Oh I'm broken
Oh, je suis brisé





Авторы: Joshua Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.