Joshua Radin - Angels - перевод текста песни на русский

Angels - Joshua Radinперевод на русский




Angels
Ангелы
It's been a long time that I've
Я так долго был один,
Been on my own, and I can't take no more
Что больше не могу этого выносить.
But these winds are changin'
Но эти ветры перемен
They'll blow me through the storm until I see the shore
Продержат меня сквозь бурю, пока я не увижу берег.
And I'm prayin' for someone to show me I'm not done
И я молюсь, чтобы кто-то показал мне, что я еще не сломлен.
Sometimes I see your face
Иногда я вижу твое лицо,
You've got everything I need
В тебе есть все, что мне нужно.
When I'm lost, it's only you I seek
Когда я теряюсь, только тебя я ищу.
You've got wings to set me free
У тебя есть крылья, чтобы освободить меня.
When I doubt, you're makin' me believe
Когда я сомневаюсь, ты заставляешь меня верить,
That angels can fall, angels can fall
Что ангелы могут пасть, ангелы могут пасть.
And I'll cross the ocean
И я пересеку океан,
I'll walk the desert sand
Я пройду по пескам пустыни,
I'll find those hills to climb
Я найду эти холмы, чтобы взобраться на них,
And I'll keep on searchin' 'cause I know you want to land
И я буду продолжать искать, потому что знаю, что ты хочешь приземлиться
Into these arms of mine
В мои объятия.
On this road that I'm walkin', I hear you talkin'
На этом пути, по которому я иду, я слышу твой голос,
I know I'll find you soon
Я знаю, что скоро найду тебя.
You've got everything I need
В тебе есть все, что мне нужно.
When I'm lost, it's only you I seek
Когда я теряюсь, только тебя я ищу.
You've got wings to set me free
У тебя есть крылья, чтобы освободить меня.
When I doubt, you're makin' me believe
Когда я сомневаюсь, ты заставляешь меня верить,
That angels can fall, angels can fall
Что ангелы могут пасть, ангелы могут пасть.
I've been hurt and I've been left on the floor
Мне было больно, и я был повержен.
You're the light that lifts me up through that open door
Ты - свет, который поднимает меня через эту открытую дверь.
You've got everything I need
В тебе есть все, что мне нужно.
When I'm lost, it's only you I seek
Когда я теряюсь, только тебя я ищу.
You've got wings to set me free
У тебя есть крылья, чтобы освободить меня.
When I doubt, you're makin' me believe
Когда я сомневаюсь, ты заставляешь меня верить,
That angels can fall, angels can fall
Что ангелы могут пасть, ангелы могут пасть.





Авторы: JOSHUA RADIN, RAMI YACOUB, ALBIN NEDLER, KRISTOFFER FOGELMARK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.