Enough for You - Joshua Radin перевод на русский

Enough for You

Don't fear the dark
Cause I'm your dawn
To me you're right even when you're wrong
And I'll be here and I'll play you songs
Just hoping that's enough for you
People say you never will
I'll help you climb the highest hill
If they all leave I'll be here still
Just hoping that's enough for you
And I won't leave your side
And I will be there for you, oooh
And I will always care for you, mmm
Sorry that I slept till noon
But I made coffee it's ready soon
I made the pancakes look like the moon
Just hoping that's enough for you
You say you had a sleepless night
Awake with demons wrecked with fright
Turn to me and I'll hold you tight
Just hoping that's enough for you
And I won't leave your side
And I will be there for you, oooh
And I will always care for you, oooh
No matter how bad you think it might be
When life's got you down
If you count on one thing
Count on me bein' around
And I won't leave your side
And I will be there for you, oooh
And I will always care for you, mmm, mmm

Достаточно для тебя

Не бойся темноты,
Ведь я твой рассвет.
Для меня ты права, даже когда ошибаешься.
И я буду здесь, и буду петь тебе песни,
Только надеясь, что этого достаточно для тебя.
Люди говорят, что у тебя никогда не получится,
Я помогу тебе взобраться на самую высокую гору.
Если все уйдут, я всё равно буду здесь,
Только надеясь, что этого достаточно для тебя.
И я не покину тебя,
И я буду рядом с тобой, ооо,
И я всегда буду заботиться о тебе, ммм.
Прости, что проспал до полудня,
Но я сварил кофе, он скоро будет готов.
Я сделал блинчики в форме луны,
Только надеясь, что этого достаточно для тебя.
Ты говоришь, что не спала всю ночь,
Мучилась демонами, измученная страхом.
Обратись ко мне, и я крепко обниму тебя,
Только надеясь, что этого достаточно для тебя.
И я не покину тебя,
И я буду рядом с тобой, ооо,
И я всегда буду заботиться о тебе, ооо.
Неважно, насколько плохим тебе это может казаться,
Когда жизнь тебя подкосит,
Если ты можешь рассчитывать хоть на что-то,
Рассчитывай на то, что я буду рядом.
И я не покину тебя,
И я буду рядом с тобой, ооо,
И я всегда буду заботиться о тебе, ммм, ммм.