Текст и перевод песни Joshua Sridhar - Raani Naan

Raani Naan

Hey Rani Na Maharani
Neethaan En Adima Vaya Ena Palakula Thooki Po
Rani Nan Maharani En Theva Puthuma
Vaa Ya Un Vegatha Nee Kaati Po.
Kaathal Irukum Varayila Kannodu, Kaamam Irukum Ulagila.
Dhegam Irukum Varaiyila Theeratha
Dhagam Irukum Manathila.

Hey Rani Na Maharani
Neethaan En Adima Vaya Ena Palakula Thooki Po
Rani Nan Maharani En Theva Puthuma
Vaa Ya Un Vegatha Nee Kaati Po.
Kaathal Irukum Varayila Kannodu, Kaamam Irukum Ulagila.
Dhegam Irukum Varaiyila Theeratha
Dhagam Irukum Manathila.

Hey Vazhkayil Ingae Pala Aayiram Kashtam

Un Vasalai Thattum Athu Nogumae.
Manam Vaethanai Theera Un Vaalibam Aara.
Naan Poduraen Maalai Ena Sethuko Thinam
Adada Un Dhegam Kannadi, Vanthu Nan Parthen Munadi
Thunbam Odattum Pinaadi,
Kaathalargal Ellam Kiladi Kiladi Kiladi
Andru Muthal Indru Varaiyila.
Kaathal Irukum Varayila Kannødu
Kaamam Irukum Ulagila.
Dhegam Irukum Varaiyila Theeratha
Dhagam Irukum Manathila.
Vaadi Èn Valli, Nee Ènna Kavarntha Kalli
Unna Naanum Alli, Naa Odi Pøvaen Thalli.
Alli Nagar Malli, Ènna Adika Veikara Nelli,
Adi Neethaan Ènthan Villi. Ae Oyae Oyae.
Ayyø Vaelayil Thølla, Dhinam Veetula Thølla
Nadu Røatula Thølaa Dhinam Vaegumae.
Manam Oøthikø Ulla Unai Thethikø Mella
Šruthi Aethikø Èna Kønjam Kuraiyumae Ganam.
Vegam Ilamal Thøørathu. Møgam Ilama Vazhvethu.
Aasai Èppøthum Therathu.
Acham Ilama Munneru Munneru Munneru.
Andru Muthal Indru Varaiyila.
Kaathal Irukum Varayila Kannødu
Kaamam Irukum Ulagila.
Dhegam Irukum Varaiyila Theeratha
Dhagam Irukum Manathila.

Hey Rani Na Maharani
Neethaan Èn Adima Vaya Èna Palakula Thøøki Pø
Rani Nan Maharani Èn Theva Puthuma
Vaa Ya Un Vegatha Nee Kaati Pø.
Kaathal Irukum Varayila Kannødu, Kaamam Irukum Ulagila.
Dhegam Irukum Varaiyila Theeratha
Dhagam Irukum Manathila.

Ma Reine, mon amour

Hé, ma Reine, ma Maharani
Tu es ma bien-aimée, je vais t'emmener loin dans mes bras
Ma Reine, ma Maharani, mon amour est nouveau
Viens, montre-moi ta vitesse.
Tant que l'amour durera, avec mes yeux, le désir dans ce monde.
Tant que je vivrai, ce désir insatié
Dans mon cœur.

Hé, ma Reine, ma Maharani
Tu es ma bien-aimée, je vais t'emmener loin dans mes bras
Ma Reine, ma Maharani, mon amour est nouveau
Viens, montre-moi ta vitesse.
Tant que l'amour durera, avec mes yeux, le désir dans ce monde.
Tant que je vivrai, ce désir insatié
Dans mon cœur.

Hé, dans la vie, il y a tant de milliers de difficultés

Ton amour les apaise, elles n'ont plus de pouvoir.
Mon cœur est blessé, ton amour me guérit.
Je t'offre une couronne chaque jour
Oh, ton corps est un miroir, je viens devant toi
Derrière, le chagrin s'enfuit,
Tous les amoureux se cachent, se cachent, se cachent
Depuis ce jour jusqu'à aujourd'hui.
Tant que l'amour durera, avec mes yeux
Le désir dans ce monde.
Tant que je vivrai, ce désir insatié
Dans mon cœur.
Viens, ma petite fleur, tu es mon désir brûlant
Je me joins à toi, je cours loin de tout.
Là, dans les jardins de jasmin, tu me fais danser, ma petite,
Tu es mon seul désir. Oh, mon amour, mon amour.
Oh, dans la forêt, je marche, chaque jour je marche à la maison
Au milieu de la route, je marche chaque jour.
Mon cœur aspire à toi, je te touche doucement
La mélodie résonne, un peu moins.
Courir sans hâte, vivre sans chagrin.
Le désir est toujours là.
Aller de l'avant sans peur, sans peur, sans peur.
Depuis ce jour jusqu'à aujourd'hui.
Tant que l'amour durera, avec mes yeux
Le désir dans ce monde.
Tant que je vivrai, ce désir insatié
Dans mon cœur.

Hé, ma Reine, ma Maharani
Tu es ma bien-aimée, je vais t'emmener loin dans mes bras
Ma Reine, ma Maharani, mon amour est nouveau
Viens, montre-moi ta vitesse.
Tant que l'amour durera, avec mes yeux, le désir dans ce monde.
Tant que je vivrai, ce désir insatié
Dans mon cœur.